使用者:A-Chioh/Koktai/Wiki/ㄓㄚ
渣 [編輯]
莊加切,麻韻
國音 ㄓㄚ。(另音)ㄓㄚˇ=
台甘 (文)ㄗㄚ。(語)ㄗㆤ∥
普閩 (文)ㄗㄚ。(白)ㄗㆤ。
【渣 】[編輯]
- 1 [名] 提出精華或汁液後剩餘的東西──渣滓。(台)
渣 滓 。粕 。 例:豆~。(台)豆 粕 。 菜渣。(台)菜 尾 。
【渣 】[編輯]
- 2 [名] 碎塊。(台)
屑 。 幼(細碎如粉狀的東西)。 如:炭~、煤~、糖~、麵包~。 例:炭~好鋪路。(台)炭 屑 (/幼 )好 通 鋪 路 。
【渣 】[編輯]
- 3 [名] 沈澱物。 如:~,~
滓 。(台)渣 滓 。
【渣 滓 】[編輯]
- [名] 東西
搾 去液汁水分剩下的東西。(台)物 質 用 夾 、壓 抑 是 用 煎 、熬 等 方 法 煉 久 了 後 所 偆 (剩也)丌 渣 滓 、糟 粕 。 如:甘蔗~、豆腐~。(台)甘 蔗 粕 、豆 腐 粕 。藥 渣 。
【渣 子 】[編輯]
- [名] 東西的碎末。(台)
粉 。幼 。屑 。 例:煉炭~。(台)煉 炭 幼 (/屑 )。 按:(破讀)ㄓㄚˇㄗ=砟 子 。
【渣 兒 】[編輯]
【油 渣 】[編輯]
- [名] (台)
油 粕 。
【麵 包 渣 】[編輯]
- [名] (台)ㄆㄤˋ/パン(葡萄牙文PaoN「N:表鼻音」的譯音)
屑 。 - 類句:乾糧渣兒。
【豆 腐 渣 】[編輯]
- [名] (台)
豆 粕 。 - 辨似:渣:滓,沈澱物。屑,碎末。糟,酒滓。粕,糟~。
嗻 [編輯]
康典未收「ㄓㄚ」音
國音 ㄓㄚ。ㄓㄜ=喳。
【嗻 】[編輯]
吒 [編輯]
陟嫁切,禡韻
國音 ㄓㄚ(新華典)。互見【
台甘 ㄑㄧㄚ,
普閩 ㄉㄚ˪。另見普通音【
【哪 吒 】[編輯]
- [名](新華典) 佛教神名。(台)
哪 吒 。重編國語音「ㄋㄜˊ 」。
楂 [編輯]
鋤加切,麻韻。→莊加切,麻韻
國音 ㄓㄚ=樝。(另音)(文)ㄔㄚˊ∥
台甘 ㄗㄚ∥
普閩 ㄗㄚ。 ㄘㄚˊ。
【山 楂 】[編輯]
- [名] =山查。互見【查】字。(台)
山 楂 →山 楂 。諧 :仙 查 。
[編輯]
莊加切,平麻韻
國音 ㄓㄚ=揸。
樝 [編輯]
莊加切,平麻韻(唐韻)
國音 ㄓㄚ=楂(查)。互見【楂】。
【樝 子 】[編輯]
- [名] 又名木桃。果子圓形,似梨子,色黃味酸。
咋 [編輯]
側格切,陌韻
國音 ㄓㄚ(新華典)。按:咋,新華典收:
台甘 ㄐㄧㆤㆶ。ㄗㄚ˪∥
普閩 ㄐㄧㆤㆶ。
【咋 呼 】[編輯]
- [動](新華典) =咋唬。①吆喝。(台)
喝 喊 。 ②炫耀。(廈)品 寶 。(台)品 捧 。風 神 (/皇 神 )(?)。
搾/ [編輯]
康典未收字
國音 ㄓㄚ=揸/
皻/齇/ [編輯]
莊加切,麻韻
國音 ㄓㄚ。新華典併「皻」入【齇】∥
台甘 ㄗㄚ∥
普閩 ㄗㄚ。
【酒 齇 鼻 】[編輯]
扎 [編輯]
側八切,黠韻
國音 ㄓㄚ。日報破音典收:ㄓㄚ。ㄓㄚˊ,掙扎。「ㄓㄚˇ」~,止住。新華典收:
台甘 ㄗㄚㆵ∥
普閩 (文)ㄗㄚㆵ。(白)ㄗㄚㆷ。
【扎 】[編輯]
- 1 [動] 縫紉法之一。~花兒[動名],
刺 繡(又音:ㄑㄧˋㄒㄧㄡˋ)。(台)刺 繡 。
【扎 】[編輯]
- 2 [動] 刺,穿孔。如:~耳朵眼兒。(台)
鑿 耳 孔 。→貫 耳 孔 (掛 耳 鉤 )。
【扎 】[編輯]
- 3 [動] 刺入。創傷。 例:~了他一尖刀(陸彙)。(台)
加 伊 突 (/鑿 )一 尖 刀 (直譯)。用 尖 刀 尾 (「ㄙㄚㆴ ͘」一 下 )共(/加)ㄍㄚ˫鑿 (/戕 )落 去 (意譯)。
【扎 】[編輯]
- 4 [動] 插入。 例:~進去。(把細長或薄的東西放進去)。(台)
插 入 去 。 用叉子~取,叫「叉」。(台)用 鑿 仔 起 來 叫 做 :鐕 。
【扎 】[編輯]
- 5 [動] 插入豎立。(台)
突 (/鑿 )落 去 。 例:拿長槍兒往地下~。(台)用 槍 (/銃 )尾 突 落 去 塗 底 ,在 住 咧 。 - 台類語:
揻 。 例:~(揻)孔。扎窟窿。
【扎 】[編輯]
- 6 [動] 刺繡,扎花兒。 例:~了一雙鞋(陸彙)。(台)
繡 (/紩 /刺 )一 雙 (布 )鞋 。
【扎 】[編輯]
- 7 [動] 鑽。→投入懷中。 例:~在人群裡。(台)
鑽 入 去 人 縫 。 例:~到媽媽懷裡。(台)栽 落 去 𢙠 老 母 胸 前 裡 。
【扎 】[編輯]
- 8 [狀] 寬闊的。廣闊的。如:~腦門兒。(台)
頭 額 頭 闊 闊 。/天 平 闊 。
【扎 …根 】[編輯]
- [動] (根)鑽(/伸)入土中。 例:~深了~,才有穩固支撐的力量。(台)
根 ,釘 深 (→ㄢˊ)則 企 會 在 ,會 安 穩 。
【扎 …心 】[編輯]
- [動短] 刺激心靈。→
中 其隱諱。 例:你怎麼說這樣~的話。(台)汝 哪 通 講 <ids>⿱此一</ids>(/此)ㄐㄧㆵ款 話 來 刺 激 人 丌 心 情 。你跟他說的那句話,一定~了他的心(中日典)。(台)汝 共 伊 講 丌 <ids>⿱彼一土</ids> 句 話 ,一 定 是 突 著 伊 丌 血 母 。
【扎 針 】[編輯]
- [動短] (台)
鑿 (/插 /突 )針 。→①注 射 。→撲 針 。→②針 灸 。
【扎 實 】[編輯]
【扎 煞 】[編輯]
- 1 [動] 一作:挓
挲 (手、頭髮、樹枝)張 開著 ,伸 開。(台)伸 直 獻 開 。 例:他只得~著手說沒辦法。(台)伊 只 有 雙 手 伸 直 獻 開 開 ,講 無 法 度 而 已 →爾 爾 。 例:~著兩隻胳臂打哈息。(台)兩 支 手 伸 直 直 <ids>⿸圡</ids>(/在)ㄉㆤㆷ哈 唏 (/噓 嚱 /欱 唏 ……)。餘例:又要幫忙又插不進嘴去,扎煞著。 - 類語:
奓 ,張開也。
【扎 煞 】[編輯]
- 2 [動] 挺直。硬挺。(台)
硬 直 。蹺 。 例:貓一見狗,尾巴都~起來了。昨天一下雨,草也~起來。 餘例:我嚇得~著,頭髮也覺得~起來。(台)貓 一 見 著 狗 ,尾 溜 都 硬 直 (/蹺 )起 來 喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【扎 煞 】[編輯]
- 3 [動] (台)
展 →ㄊㄧㄢˋ。凸(/膨)ㄆㆲ˪。 例:~鼻子(/鼻孔)。(台)鼻 孔 展 起 來 。 例:~出來的腮幫子凹 下去了。(台)凸 出 來 丌 嘴 頰 ,凹 落 去 。
【扎 手 】[編輯]
- 1 [動狀] 尖的東西刺手。比喻:事情不容易對付,難應付。 例:這事情真~。(台)<ids>⿱此一</ids>(/此)ㄐㄧㆵ
個 載 (/戴 )事 (/事 情 )真 惡(/難)ㄜㆷ得 處 理 。 - 台類語:
歹 紡 。歹 舞 。 - 類語:
棘 手,謂難處理。 - 辨似:
辣 手,惡毒的手段,剌 子 ,性子兇狠。
【扎 手 】[編輯]
- 2 [動短][後狀副位] 形容手受冰凍得刺痛。 例:冰塊冷得~。(台)
冰 (/霜 )凍 會 鑽 人 丌 手 。
【扎 傷 】[編輯]
- [動短] 被尖物刺成創傷。(台)
鑿 歸 空(/孔)ㄎㄤ。 例:他的手教釘子~了。(台)伊 丌 手 去 付 鐵 釘 仔 鑿 歸 孔 (/佹 埪 )。
【扎 眼 】[編輯]
【扎 …猛 子 】[編輯]
- [動短] 猛。一作:蒙、濛、蒙,當「鑽入」解。(台)藏(/潛)ㄘㄤ˪
水 覕 。「ㆠㄧㆷ」又音如「ㆠㄧ˫」。 例:~了一個~(北方)。(台)𫁥 水 覕 。沈 沬 (扎猛子也),鑽 水 沬 (猛子)(普閩典),藏 水 匿(/必)ㄅㄧㆵ。
【扎 根 兒 】[編輯]
- [動短] 草木的根,扎住在泥土裡。(台)
釘 根 。 例:幾天前移植的玫瑰都~滋芽兒啦。(台)頂 日 徙 栽 丌 玫 瑰 花 。攏 著 (/都 )釘 根 勃 芽 (/發 穎 /芛 )喇 。
【扎 窟 窿 】[編輯]
- [動短] (台)
揻 空(/孔)ㄎㄤ。鑿 孔 。鑽 空(/孔)ㄎㄤ。
【扎 花 兒 】[編輯]
- [動短] 扎,刺(繡)。(台)
刺 。繡 。刺 繡 。→刺 花 。
【扎 耳 朵 】[編輯]
- [動短] 刺耳難聽。(台)
逆 耳 (孔 毛 )礙 耳 。歹 聽 。 例:他說的話,有點兒~。(台)伊 丌 話 聽 著 真 不 慣 忕(/勢)ㄒㄧ˪(/礙 耳 礙 耳 )。 互見【扎耳朵眼兒】。
【扎 勒 扎 煞 】[編輯]
【扎 手 舞 腳 】[編輯]
- (常) 四肢伸張的樣子。(台)
腳 手 伸 直 直 。→比 手 畫 骹 。 例:~地躺在床上。(台)倒 𫁥 眠 床 ,骹 手 踜 直 直 。他說話時有~的壞習慣。(台)伊 講 話 時 ,有 一 個 比 骹 弄 手 丌 歹 習 慣 。
【扎 耳 朵 眼 (兒 )】[編輯]
- [動短] 在耳垂上穿洞以戴耳環。(台)
𫁥 耳 仔 貫 孔 通 掛 (/帶 )耳 鉤 。 - 類語:扎:縫,~紉。刺,~繡。扎:鑽入水中。投,~入水中。扎:寬闊。扎:用針刺。
戳 、擉 ,用指~,(倉石典)。捅,觸動。通,~達。穿,~孔。杵,捅,戳。
哳 [編輯]
國音 ㄓㄚ∥
台甘 (文)ㄉㄧㄚㆵ ͘/ㄒㄧㆤㆶ。(語)ㄐㄧㄠㆷ ͘。──按:皆不對應∥
普閩 ㄉㄚㆵ。按:反切字音。互見【
【啁 哳 】[編輯]
- [擬聲] 聲音雜亂。禽鳥細碎的聲音。(台)
唧 唧 哳 哳 。啁 啁 叫 。
【嘲 哳 】[編輯]
- 同前。重編國語音「ㄓㄡㄓㄚˊ」。
齇 [編輯]
莊加切,平麻韻
國音 ㄓㄚ=皻。
揸// [編輯]
莊加切,麻韻
國音 ㄓㄚ∥
台甘 ㄗㄚ∥
普閩 ㄗㄚ。
【揸 】[編輯]
- [動] ①用手
指 頭 撮東西。(台)用 手 指 頭 搣 (/拈 )物 。 例:用手指~。雀友組腳開檯。一人手揸一舖清一色叫餬,但遲遲未能餬出,反被對手所截(剪報)。②把手指伸(張)開。(台)展 (/遞 )開 五 枝 手 指 頭 仔 ──ㄌㄧㄚㆷ ͘[動量]。→。 (國語)用大拇指與小指之兩端寬度,量長短。這寬度亦叫: 杈 。(一說拇指與食指揸開兩端的寬度)。 - 類語:揸:
撮 。扠 。庹 ,兩腕向左右伸長之間的長度。
猹 [編輯]
莊加切,麻韻
國音 ㄓㄚ∥
台甘 未收∥
普閩 ㄗㄚ。
【猹 】[編輯]
- [名] 獸名。(台)
一 種 食 瓜 類 丌 野 獸 名 。 見魯迅著「故鄉」。
挓 [編輯]
陟加切,麻韻
國音 ㄓㄚ∥
台甘 ㄗㄚ∥
普閩 ㄉㄚ。(俗音)ㄊㄚ˪。
【挓 挱 】[編輯]
- [狀] =扎挲。扎煞。張開的樣子。(台)
開 瓠 。開 瓠 瓠 。 例:~著手。(台)雙 手 獻 開 開 。 - 台類語:
獻 獻 (/現 現 )。
【挓 勒 挓 煞 】[編輯]
- 見【扎】字條內。
劄 [編輯]
竹洽切,洽韻
國音 ㄓㄚ=扎(刺也,駐扎)。另見【
喳 [編輯]
莊加切,麻韻
國音 ㄓㄚ。(另音)ㄔㄚˊ。(普通話)(另音)ㄔㄚ∥
台甘 ㄗㄚ∥
普閩 ㄗㄚ。
【喳 】[編輯]
- [擬聲字] 表:應諾=嗻。(台)
封 建 社 會 僕 役 對 主 君 主 人 丌 應 答 丌 聲 。 互見【嗻 】,及其類語。
【喳 喳 】[編輯]
- [擬聲] (台)
鳥 類 亂 叫 丌 聲 。 如:喜鵲~地 叫。(台)喜 鵲 (/客 鳥 )唧 哳 叫 ,哳 哳 叫 丌 聲 。 - 類語:喳:哳,嘲~。啁,~哳。~噍。啾,~~,蟲聲。
查 [編輯]
莊加切,麻韻
國音 ㄓㄚ。按:(常音)ㄔㄚˊ(鋤加切,麻韻)。多用於動詞∥
台甘 (文白)ㄗㄚ。(語)ㄘㄚˊ∥
普閩 ㄗㄚ。ㄘㄚˊ。ㄗㄚˊ(三音),不分文白。
【查 】[編輯]
- [名] 姓氏。(台)
查 。
【山 查 】[編輯]
- 見【山楂】。(台)
山 楂 。→山 楂 (/仙 查 )(俗名)。 - 辨似:
查 ,(另音)ㄔㄚˊ。杳 。沓 。
奓 [編輯]
陟加切,麻韻
國音 ㄓㄚ。新華典收:「ㄓㄚ」,河名。湖名。「ㄓㄚˋ」,張開。二音。類字:
台甘 ㄑㄧˋ。ㄒㄧㄚ(敞爾切,紙韻)=
普閩 ㄉㄚ。按:「ㄉㄚ」與「ㄓㄚ」相對應, 可行。按:日報破音收:ㄓㄚ,張開也。ㄕㄜ=
【奓 】[編輯]
- [動](文) 張開。 例:日中~戶而入(古文)。(台)
日 時 奓 *門 入 去 。
【奓 河 /奓 湖 /奓 山 】[編輯]
- [名] 都在湖北省(新華典)。(台)
奓 河 /奓 湖 /奓 山 。