跳至內容

駐俄羅斯大使張漢暉接受俄電視台書面專訪(2022-05-01)

維基文庫,自由的圖書館
駐俄羅斯大使張漢暉接受俄電視台書面專訪(2022-05-01)
制定機關:中華人民共和國外交部、中華人民共和國駐俄羅斯大使館
2022年5月1日
https://www.mfa.gov.cn/web/wjdt_674879/zwbd_674895/202205/t20220501_10681101.shtml

2022年5月1日,駐俄羅斯大使張漢暉就《中俄關於世界多極化和建立國際新秩序的聯合聲明》發表25周年接受俄羅斯Russia Today電視台書面專訪,全文如下。

一、《關於世界多極化和建立國際新秩序的聯合聲明》發表的重要意義

上世紀90年代,國際關係正經歷冷戰後的深度調整,個別國家一超獨大,國際力量失衡,國際秩序混亂,霸權主義和強權政治大行其道,各種威脅論和文明衝突論層出不窮,危害世界和平與穩定。

中俄作為聯合國安理會常任理事國和負責任的世界大國,基於兩國「平等信任、面向21世紀的戰略協作夥伴關係」,於1997年4月,在全面總結歷史經驗、把握世界大勢的基礎上簽署《關於世界多極化和建立國際新秩序的聯合聲明》。雙方共同指出,建立和平穩定、公正合理的國際政治新秩序成為時代的迫切需要和歷史發展的必然,強調任何國家都不應謀求霸權,推行強權政治,壟斷國際事務,必須摒棄冷戰思維和集團政治,加強聯合國及其安理會的作用,中俄將為鞏固世界的持久和平和人類的共同進步作出自己應有的貢獻。《聯合聲明》發布後,得到國際社會的廣泛響應和積極支持,掀起了進一步推動世界多極化、國際關係民主化的國際潮流。

25年來,國際形勢發生深刻演變,單邊主義、冷戰思維、強權政治成為阻撓多極化發展的主要障礙,經濟衰退、治理困境、逆全球化浪潮是國際治理面臨的突出挑戰。歐盟、北約「雙東擴」,美國不擇手段維護霸權地位,轟炸南聯盟、出兵阿富汗、劍指伊拉克,攪亂中東,干涉別國內政,在多國策動顏色革命,以意識形態割裂世界,對中俄實施戰略打壓,多邊主義面臨嚴峻挑戰。這充分說明,25年前中俄發表《聯合聲明》對國際形勢發展進行了準確地研判,最早發出了反對霸權主義和強權政治的時代心聲。

安危不貳其志,險易不革其心。25年來,中俄不斷賦予《聯合聲明》新內涵,豐富其理念和主張,致力於促進世界多極化和國際關係民主化,反對霸權主義和強權政治。在《聯合聲明》的指引下,世界多極化呈現出不斷深入發展的積極趨勢。新興市場國家和發展中國家群體性崛起,在國際事務和全球治理中的話語權和影響力不斷提升。上海合作組織、金磚國家、二十國集團等紛紛成立,秉持多邊主義原則,開展了富有成效的國際合作,成為國際和地區事務中的重要力量。霸權主義越來越沒有市場,強權政治越來越受到唾棄。世界要公道,不要霸道,世界多極化符合國際社會的普遍期待,代表着時代前進的方向。

二、中國關於世界多極化和世界新秩序的主要主張

當前,百年變局和世紀疫情交織疊加,世界進入動盪變革期,不穩定性不確定性顯著上升。人類命運與共,任何一國都無法獨善其身,強權政治、單邊主義只能加劇危機,要解決問題、戰勝挑戰,唯一的辦法就是踐行多邊主義,推動構建人類命運共同體。正如中國國家主席習近平指出,「多邊主義的要義是國際上的事由大家共同商量着辦,世界前途命運由各國共同掌握,不能把一個或幾個國家的規則強加於人,也不能由個別國家的單邊主義給整個世界『帶節奏』。」

促進世界多極化和國際關係民主化,踐行真正的多邊主義,就要恪守《聯合國憲章》宗旨,維護以聯合國為核心的國際體系,踐行開放、平等、非意識形態化的多邊主義原則。一是堅持開放包容,不搞封閉排他;二是堅持以國際法則為基礎,不搞唯我獨尊;三是堅持協商合作,不搞衝突對抗;四是堅持與時俱進,不搞故步自封。

促進世界多極化和國際關係民主化,踐行真正的多邊主義,就要心懷世界,為人類共同謀福祉。中國堅持走和平發展道路,倡導構建人類命運共同體,推行共商共建共享的全球治理觀;中國全面落實《聯合國2030年可持續發展議程》,提前10年實現減貧目標,推進高質量共建「一帶一路」,為全球發展事業注入動力;為應對疫情,中國發起大規模人道主義行動,把疫苗作為全球公共產品向發展中國家提供,助力全球團結抗疫。

促進世界多極化和國際關係民主化,踐行真正的多邊主義,就要致力於維護國際公平正義,促進世界和平安全。中國始終致力於政治解決熱點問題,迄今參與30多項聯合國維和行動,是安理會常任理事國中最大的維和出兵國。中國堅決反對霸權主義和強權政治,反對冷戰思維和零和博弈。中國大力倡導共同、綜合、合作、可持續的新安全觀。習近平主席在日前舉行的博鰲亞洲論壇上首提全球安全倡議,系統闡述對世界安全問題的求解之道,得到國際社會積極響應。

習近平主席強調,「中國將始終高舉多邊主義旗幟,繼續做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者和公共產品的提供者。」世界多極化的道路是在曲折中前行的,中國將繼續堅定地站在歷史正確的一邊,站在人類進步的一邊,繼續以自身的新發展為世界提供新機遇,為推動構建人類命運共同體、建設更加美好的世界作出新的更大貢獻。

三、中俄關於多極化和世界秩序的有關合作

在習近平主席和普京總統的戰略引領下,兩國關係進入歷史最好時期,成為互信程度最高、協作水平最高、戰略價值最高的一對大國關係,也是冷戰結束以來最成功的大國關係。中俄戰略協作是促進世界多極化和國際關係民主化的重要力量。

中俄共同維護以聯合國為核心的國際體系,以國際法為基礎的國際秩序。兩國元首多次發表關於國際形勢、戰略穩定和重大熱點問題的政治文件反對基於規則的國際秩序,反對霸權霸凌和單邊主義,堅決抵制單邊制裁,支持聯合國成為各國共同維護普遍安全、共享發展成果、共同掌握世界命運的核心平台。

中俄堅定捍衛二戰勝利成果,堅決反對一些國家試圖篡改二戰歷史。正如習近平主席在與普京總統通電話時所說,「中俄肩負着維護世界和平和安全、推動人類發展進步的特殊使命。中方願同俄方一道,堅定維護第二次世界大戰勝利成果和國際公平正義,支持和踐行多邊主義。」

中俄不斷深化在雙多邊領域的戰略協作,倡導多極化。雙方加大相互戰略支持,深化利益交融,深挖雙邊關係潛力,推動構建新型國際關係和人類命運共同體。在聯合國框架內以及上合組織、金磚國家、中俄印、中俄蒙等多邊合作機制內密切協調與配合,「構建多極化世界秩序」「構建多極國際體系」等表述多次被寫入上合組織、金磚國家政治文件。

中俄攜手維護世界和平穩定,反對外部干涉。中俄矢志不渝深化背靠背戰略協作,肩並肩維護國際公平正義。這是對中俄兩國乃至世界都具有深遠影響的戰略抉擇,過去、現在、將來都不會動搖。雙方始終堅持「四個相互堅定支持」共識,有力支持彼此維護主權、安全、發展利益,有效應對外部干涉和地區安全威脅,堅決反對顏色革命,維護國際戰略穩定。

今年2月,普京總統訪華期間,兩國元首實現「冬奧之約」,舉行「新春之會」,雙方發表了《關於新時代國際關係和全球可持續發展的聯合聲明》,強調「中俄將堅持責任道義,推動世界多極化和國際關係民主化,共同建設更加繁榮穩定、公平公正的世界,攜手構建新型國際關係。」 我們將認真落實兩國元首共識,肩並肩站在一起,背靠背相互支撐,為世界貢獻更多「中俄智慧」和「中俄方案」。

大道至簡,實幹為要。當今世界並不太平,百年未有之大變局正在一幕幕向我們展開。不管國際風雲如何險惡,中俄雙方都將保持戰略定力,堅持不懈地促進世界多極化和國際關係民主化。習近平主席指出,「我們不能因現實複雜而放棄夢想,不能因理想遙遠而放棄追求。」相信,中俄合作不僅給兩國人民帶來利益和福祉,也有利於世界的和平、穩定與發展。只要國際社會秉持人類命運共同體理念,堅持多邊主義、走團結合作之路,就一定能攜手應對各種全球性問題,共建持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界。

本作品是中華人民共和國的法律法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,在中國大陸和其他地區屬於公有領域


註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。

Public domainPublic domainfalsefalse