機械工業要為開發礦業服務

機械工業要為開發礦業服務 伊繼平 1971年6月13日

本作品收錄於《人民日報》

鋼鐵是製造機器的主要原材料，而礦石又是鋼鐵工業的「糧食」。因此，要高速度地發展機械工業，使它能為國民經濟各部門提供更多更好的機器設備，首先就必須為開發礦業、發展鋼鐵工業提供各種礦山機械。多年來，我們有這樣一條經驗：哪一年礦石採掘得多，鋼鐵工業發展得快，有比較充足的金屬材料，哪一年機械工業也就發展得比較快，能為國民經濟各部門提供更多的機器設備。這個事實，雄辯地證明了毛主席關於「開發礦業」偉大指示的無比英明和正確。

但是，劉少奇一類政治騙子，瘋狂地反對毛主席關於「開發礦業」的偉大指示，別有用心地提出「工業要以電子為中心」，對抗工業「以鋼為綱」的方針。他們不僅在冶金工業部門中大肆鼓吹「抓中間、帶兩頭」的反動謬論，大砍礦山建設，大搞無米之炊；同時在機械工業部門中，反對社會主義計劃經濟的原則，推行「以銷定產」的反動方針，胡說什麼「礦山機械無銷路，要少干」，竭力阻撓機械工業為開發礦業服務，破壞礦山機械的生產，妄圖斷絕鋼鐵工業的「糧食」。

馬克思列寧主義告訴我們，機器製造工業和採掘工業之間有着密切的相互依存關係。恩格斯曾經指出：由於機器製造工業的出現，「對鐵礦的注意也隨着加強了，因為鐵礦是給這種生產提供原料的」。沒有礦石就沒有鋼鐵，沒有鋼鐵也就沒有機械；而要把埋藏在地下的礦石挖掘出來，並把它加工成鋼鐵和其它金屬材料，就需要大量的現代化的採掘、洗選、燒結和冶煉、軋制等礦山冶金機械。

目前，鋼鐵戰線的廣大革命群眾，正在批判「抓中間、帶兩頭」的反動方針，狠抓礦山建設，大打礦山之仗。礦山建設的大好形勢，也為發展礦山機械開闢了廣闊前途。機械工業部門必須徹底批判「以銷定產」的反動方針，牢固地樹立為開發礦業服務的思想。礦山機械不是「要少干」，而是要自力更生地大干，下苦功夫，下大力量製造數量更大、品種更多、質量更高的礦山機械。這是當前機械工業肩負的一項十分光榮而艱巨的政治任務。

機械工業部門為了適應礦山建設的需要，還要狠抓礦山機械生產技術領域中的兩條路線鬥爭，深入開展產品設計革命的群眾運動。在設計製造礦山機械的過程中，要遵照偉大領袖毛主席關於「實踐、認識、再實踐、再認識」的教導，堅持「從群眾中來，到群眾中去」，實行設計、製造、使用部門的三結合和工人、幹部、技術人員的三結合，徹底批判劉少奇一類政治騙子鼓吹的唯心論的先驗論，克服過去那種「三脫離」的傾向，把礦山機械的設計、製造工作從少數人的手中解放出來。

機械工業部門的設計和製造人員，應當主動地下樓出廠，上礦下井，聽取使用單位廣大礦工的意見。這是因為，「真正親知的是天下實踐着的人」。一般說來，使用單位比製造單位對設備的性能要求更熟悉，對設備的改舊創新也更有發言權。只有同使用單位密切結合，吸取他們豐富的生動活潑的實踐經驗，才能檢驗原來設計製造的礦山機械是否合乎實際需要，不斷地加以改進；也才能設計製造出更加先進的優質高效的礦山機械，為大打礦山之仗，奪取鋼鐵工業「糧食」的穩產高產，促進我國鋼鐵工業更快地發展，貢獻自己的力量。

本作品的作者以匿名或別名發表，確實作者身份不明（包括僅以法人名義發表），在兩岸四地、馬來西亞以及新西蘭屬於公有領域。但1971年發表時，美國對較短期間規則的不接受性使得本作品在美國仍然足以認爲有版權到發表95年以後，年底截止，也就是2067年1月1日美國進入公有領域。原因通常是1996年1月1日，作品版權在原作地尚未過期進入公有領域。依據維基媒體基金會的有限例外，本站作消極容忍處理，不鼓勵但也不反對增加與刪改有關內容，除非基金會行動必須回答版權所有者的撤下作品要求。