宜黃縣人民政府管制金銀流通的布告

宜黃縣人民政府布告 1951年8月1日

自財經統一以來，金融物價趨於穩定，金融在統一管理政策下，銀元流通已經減少，但黑市波動，尚未消除，仍為投機對象。在廣大農村中，銀元市場，仍占相當比重，本府雖經一再公告禁止流通與使用，據查仍有不少投機分子，繼續進行銀元、硬幣之非法攜帶，計價行使買賣、投機操縱等搗亂行為，破壞我金融政策，阻礙貨幣下鄉與物資交流，影響了金融物價。茲為穩定金融，安定人民生活，保護人民財富，貫徹嚴格管理金融政策，打擊投機，制止金融操縱及防止走私販賣，達到澄清市場，特再重申前令，規定如下：

一、除經本府批准特許出境者外，嚴禁一切金銀帶出解放區。在解放區內允許人民儲蓄，並允許人民向人民銀行按牌價兌換人民幣，但不得以計價行使流通與私相買賣。

二、人民儲蓄之金銀，如在解放區遷移必須攜帶者，須申請區公所或區以上人民政府開給攜帶證。但屬人民自行佩帶之金首飾不超過一市兩，銀首飾不超過四市兩，及私人用作饋贈之銀質器具不超過二十市兩者不予限制。

三、自願出售金銀時，須到縣人民銀行及其委託機關按牌價兌換本幣，凡醫學、工業或其他正當用途，需要購用金銀原料者，得向縣人民銀行申請，人民銀行酌情售給。

四、凡違犯以上之規定，按照情況，依下列規定處理之。

1、在本區內攜帶金銀，而無合法證件，或以金銀計價行使者，由中國人民銀行按牌價貶低百分之十五至三十收兌之。

2、私相買賣者，分別情況，予以貶價兌換，或沒收其一部或全部之處分。如屢次犯或情節較重者，除全部沒收外，並處以一至三倍之罰金。

3、查明有證據，確是走私資敵者，全部沒收。其情節重大者，除沒收其金銀外，並以擾亂金融論處。在口岸緝私線上查獲者，以走私論。

4、投機操縱金銀買賣，致市場物價波動，影響民生者，除沒收其全部財產外，並按情節輕重，處以三年以上十五年以下之徒刑。

五、凡軍民人等對以上各項現行犯均有檢舉、查獲之權。對報告人查獲人酌情予以獎勵。

以上各項，希我縣人民一體遵照執行。倘再違抗，定予嚴懲，決不姑寬。

縣長 劉質毅

公元1951年8月1日

本作品是中華人民共和國的法律、法規，國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件，及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條，本作品不適用於該法，在中國大陸和其他地區屬於公有領域。

---

註：中文維基文庫社群認為，中華人民共和國公務演講，不總是具有立法、行政、司法性質的文件。