國務院辦公廳關於國務院新聞辦公室英文譯名的復函

國務院辦公廳關於國務院新聞辦公室英文譯名的復函 國辦函〔1999〕58號 1999年9月30日 發布機關：中華人民共和國國務院辦公廳

版本資訊

國務院辦公廳關於國務院新聞辦公室
英文譯名的復函

國辦函〔1999〕58號

國務院新聞辦公室：

你辦《關於更改「國務院新聞辦公室」英文譯名的請示》收悉，現答覆如下：

國辦秘函〔1998〕337號確定的 「國務院新聞辦公室」 英文譯名 「The Information Office of the State Council」較為正式、規範，符合英文行文習慣，可在正式文書和場合中繼續使用；the State Council Information Office可在一般行文和場合中使用。

國務院辦公廳
一九九九年九月三十日

本作品是中華人民共和國的法律、法規，國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件，及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條，本作品不適用於該法，在中國大陸和其他地區屬於公有領域。

---

註：中文維基文庫社群認為，中華人民共和國公務演講，不總是具有立法、行政、司法性質的文件。