中華人民共和國計量單位名稱與符號方案（試行）

中華人民共和國計量單位名稱與符號方案（試行） 國務院批准中國國際單位制推行委員會公布 1981年7月14日

本作品收錄於《中華人民共和國國務院公報》 《中華人民共和國國務院公報》一九八一年第十八號（總號：365）第568至579頁

一九八一年七月十四日國務院批准
中國國際單位制推行委員會公布

一、總　　則

　　１．根據國務院一九七七年五月頒發的《中華人民共和國計量管理條例（試行）》第三條「我國的基本計量制度是米制，逐步採用國際單位制」的規定，特制定本方案。
　　２．本方案以國際單位制為基礎，同時沿用某些非國際單位制單位。

二、國際單位制

　　３．國際單位制在米制基礎上發展起來的單位制，其國際簡稱為ＳＩ。國際單位制包括ＳＩ單位、ＳＩ詞頭和ＳＩ單位的十進倍數與分數單位三部分。
　　４．ＳＩ單位包括ＳＩ基本單位、ＳＩ輔助單位和ＳＩ導出單位。ＳＩ導出單位是通過係數為１的單位定義方程式，由ＳＩ基本單位（包括ＳＩ輔助單位）表示的單位。
　　ＳＩ基本單位及其定義列於表１。
　　ＳＩ輔助單位及其定義列表２，使用時可以把它們當作基本單位或導出單位。
　　用ＳＩ基本單位表示的ＳＩ導出單位的示例列於表３。
　　有些ＳＩ導出單位具有專門名稱和符號（例如：力的單位「千克米每二次方秒」的專門名稱是「牛頓」，符號是Ｎ）。這些單位列於表４。這些專門名稱和符號也可用來表示其它的ＳＩ導出單位。
　　用專門名稱表示的ＳＩ導出單位的示例列於表５。
　　用ＳＩ輔助單位表示的ＳＩ導出單位的示例列於表６。
　　５．表３、表５和表６中未列出的其它量，可按第４條所述原則構成其ＳＩ導出單位。
　　６．ＳＩ詞頭列於表７。
　　７．ＳＩ單位的十進倍數單位與分數單位，由ＳＩ詞頭加ＳＩ單位構成；質量的單位由ＳＩ詞頭加克（符號是ｇ）構成。
　　８．本方案的單位名稱中無方括號者，其簡稱與其名稱相同；有方括號者，去掉方括號中的字，即成為該單位的簡稱。
　　９．本方案只推薦ＳＩ單位及ＳＩ詞頭的國際符號。在中小學課本和普通書刊中有必要時，ＳＩ基本單位、ＳＩ輔助單位和具有專門名稱的ＳＩ導出單位的中文單位，可作為單位符號使用，但一般不得與國際符號混合組成單位。

三、其它米制單位和制外單位

　　１０．可以與國際單位制並用的單位列於表８。一般不要將該表中的單位與國際單位制單位構成組成單位。已經習慣的這類組合單位暫行允許使用。
　　１１．可以與國際單位制暫時並用的單位列於表９。一般不要將它們與國際單位制單位構成組合單位。工程單位制（重力制），厘米•克•秒制，暫時允許使用。

四、市　　制

　　１２．暫時允許使用的市制單位列於表１０，其它市制單位不准使用。一般不要將市制單位與國際單位制單位制或任何其它單位構成組合單位。

五、其　　它

　　１３．本方案自公布之日起試行。
　　１４．本方案的解釋由本會負責。
　　１５．本方案的少數民族文本由本會與有關主管部門共同擬定。

表1　SI基本單位

量	單　位　名　稱	單　位　符　號	定　　　　　　　　　　義
長度	米	m
質量	千克（公斤）	kg
時間	秒	s
電流	安［培］	A
熱力學溫度	開［爾文］	K
物質的量	摩［爾］	mol
發光強度	坎［德拉］	cd

表10　市　制　單　位

量	單　位　名　稱	與　SI　單　位　的　關　系
長　度	[市]里 丈 尺 寸 [市]分	1[市]里 = $500$ m 1丈 = $10/3$ m = $3.{\dot {3}}$ m 1尺 = $1/3$ m = $0.{\dot {3}}$ m 1寸 = $1/30$ m = $0.0{\dot {3}}$ m 1分 = $1/300$ m = $0.00{\dot {3}}$ m
質　量	[市]擔 斤 兩 錢 [市]分	1[市]擔 = 50 kg 1斤 = 500 g = 0.5 kg 1兩 = 50 g = 0.05 kg 1錢 = 5 g = 0.005 kg 1[市]分 = 0.5 g = 0.0005 kg
面　積	畝 [市]分 [市]厘	1畝 = $10000/15$ m2 = $666.{\dot {6}}$ m2 1[市]分 = $1000/15$ m2 = $66.{\dot {6}}$ m2 1[市]厘 = $100/15$ m2 = $6.{\dot {6}}$ m2

本作品是中華人民共和國的法律、法規，國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件，及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條，本作品不適用於該法，在中國大陸和其他地區屬於公有領域。

---

註：中文維基文庫社群認為，中華人民共和國公務演講，不總是具有立法、行政、司法性質的文件。