中華人民共和國總理李鵬正式訪問烏克蘭聯合公報
| 中華人民共和國總理李鵬正式訪問烏克蘭聯合公報 1995年6月24日於基輔 |
|
應烏克蘭總統庫奇馬的邀請，中華人民共和國國務院總理李鵬於一九九五年六月二十三日至二十五日對烏克蘭進行了首次正式訪問。
訪問期間，李鵬總理同庫奇馬總統、馬爾丘克總理舉行了會談。雙方在友好、求實和建設性的氣氛中就雙邊關係及共同感興趣的國際合作問題廣泛、深入地交換了意見，並達成了完全的共識。
1.中烏雙方重申，恪守一九九二年一月四日中烏建交聯合公報、中烏一九九二年十月三十一日聯合公報，以及一九九四年九月六日中烏聯合（基輔）聲明所規定的各項原則。
2.雙方認為，進一步擴大和深化兩國之間的友好、夥伴和全面合作關係符合中烏兩國人民的根本利益，雙方願今後共同努力加強雙邊夥伴關係並將其提高到一個新的水平。這一關係的長期前景將在烏克蘭總統庫奇馬對中華人民共和國正式訪問時擬簽署的有關政治文件中得以加強。
3.中國方面高度讚賞烏克蘭以無核國身份加入核不擴散條約，認為這是對世界和平與安全所作的重要貢獻。中方在此再次重申，呼籲所有核國家承諾不對無核武器國家和無核武器區使用或威脅使用核武器，並簽署有關國際性法律文件。
4.烏克蘭方面高度評價中國在核大國中率先向烏克蘭提供安全保證，表示支持中方根據聯合國憲章、公認的國際法準則，以及在和平共處五項原則基礎上發展國與國之間的關係，並建立公正、合理的國際政治、經濟新秩序的立場。
5.雙方一致表示通過各級別的磋商加強兩國在國際事物中的合作。
6.雙方聲明，中國和烏克蘭反對任何形式的分裂主義。
烏克蘭重申，中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分，確認不和台灣建立官方關係。
7.中國方面重申，完全支持烏克蘭為振興經濟，維護國家獨立、主權和領土完整所作的努力。
訪問期間，中國方面宣布，決定向烏克蘭提供無償財政援助。烏克蘭方面對此表示感謝。
8.雙方總結了建交以來兩國各個領域互利合作的穩定發展，一致認為，在兩國經濟體製發生改變的情況下，逐步實現兩國經貿關係向國際規範化過渡，向密切的經濟技術合作過渡是提高兩國經貿合作水平的重要方向。
9.雙方指出，兩國簽署的在各個領域相互協作的文件為有成效的合作奠定了良好的條約法律基礎，雙方認為，隨着現有條約法律基礎的發展和完善，應特別注意有效地實施已簽署的文件和達成的協議。
10.雙方認為，人文和文化方面的合作是加深中國人民同烏克蘭人民之間的相互理解，加強友誼和相互信任的重要因素，表示將進一步發展在這一領域的合作。
11.雙方商定，為加強國際安全和發展合作，加深相互諒解和信任，雙方將繼續積極進行包括最高級別在內的各個級別上的經常的政治對話。
|
中華人民共和國總理 |
烏克蘭總理 |
一九九五年六月二十四日於基輔
本作品是中華人民共和國的法律、法規，國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件，及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條，本作品不適用於該法，在中國大陸和其他地區屬於公有領域。
註：中文維基文庫社群認為，中華人民共和國公務演講，不總是具有立法、行政、司法性質的文件。
Public domainPublic domainfalsefalse