跳至內容

中華人民共和國外交部聲明 (1970年11月24日)

維基文庫,自由的圖書館
5月20日毛主席聲明《全世界人民團結起來,打敗美國侵略者及其一切走狗! 中華人民共和國外交部聲明
1970年11月24日於北京市
發布機關:中華人民共和國外交部

一九七〇年十一月二十一日,美國侵略者悍然出動大批飛機,對越南民主共和國的廣大地區進行了野蠻的轟炸和掃射。這是美帝國主義對越南人民犯下的又一新的滔天罪行。越南民主共和國外交部於當天發表聲明,嚴厲警告美帝國主義,堅決要求美國政府立即停止侵犯越南民主共和國的一切行動。中國政府和中國人民堅決支持越南民主共和國政府和越南人民的這一嚴正立場。

中國政府和中國人民熱烈歡呼英雄的越南人民在嚴懲美國空中強盜的鬥爭中所取得的輝煌勝利。

美帝國主義對越南民主共和國的野蠻襲擊,戳穿了它自己所宣布的「全面停炸」越南北方的聲明的極端虛偽性。美帝國主義說話是從來不算數的,尼克松政府尤其如此。尼克鬆口口聲聲說要尊重印度支那問題的兩次日內瓦協議,謀求印度支那「和平」,實際上是一直在擴大戰爭。今年三月,尼克松剛剛聲明恢復老撾的中立,幾天之後,他就唆使泰國幫凶軍開進老撾,同時對老撾領土加緊轟炸,強化侵老戰爭。尼克松在一九六九年四月還假惺惺地聲明「承認和尊重柬埔寨王國的主權、獨立、中立和現有邊界內的領土完整」,然而不到一年時間,他就策動柬埔寨右派叛國集團發動反對國家元首諾羅敦·西哈努克親王的反動政變,並且悍然派遣美軍入侵柬埔寨,把侵略戰爭擴大到整個印度支那。尼克松不斷吹噓什麼要從對抗的時代過渡到談判的時代,實際上,他在世界各地干的是繼續和擴大侵略,他的所謂談判時代,不過是用談判掩護侵略而已。

尼克松政府總以為它的炸彈可以嚇倒越南人民。其實,它的這一套,越南人民早就領教過了,並沒有什麼了不起。越南人民的偉大領袖胡志明主席曾經莊嚴指出:美帝國主義「可以使用成千架飛機來加強對越南北方的轟炸。但是,他們絕不能動搖英雄的越南人民抗美救國的鋼鐵意志和決心。」今天,三千一百萬越南人民正在發揚決戰決勝的精神,同兄弟的柬埔寨人民和老撾人民戮力同心,並肩戰鬥,愈戰愈強。美帝國主義的任何軍事冒險,都將遭到可恥的失敗。

中國政府和中國人民強烈譴責美帝國主義對越南民主共和國的新的戰爭挑釁。中國人民正在密切注視着越南和印度支那局勢的發展。中國政府重申:越南人民和印度支那各國人民的鬥爭,就是我們的鬥爭。全力支援越南人民和印度支那各國人民的抗美救國戰爭,是中國人民義不容辭的國際主義義務。用毛澤東思想武裝起來的七億中國人民,決心遵循偉大領袖毛主席「七億中國人民是越南人民的堅強後盾,遼闊的中國領土是越南人民的可靠後方」的教導,永遠同兄弟的越南人民和印度支那各國人民站在一起,團結戰鬥,直到取得徹底的勝利。

本作品是中華人民共和國的法律法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,在中國大陸和其他地區屬於公有領域


註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。

Public domainPublic domainfalsefalse