中華人民共和國和厄瓜多爾共和國關於深化中厄全面戰略夥伴關係的聯合聲明

中華人民共和國和厄瓜多爾共和國關於深化中厄全面戰略夥伴關係的聯合聲明 2022年2月5日於北京市

一、應中華人民共和國主席習近平邀請，厄瓜多爾共和國總統吉列爾莫·拉索·門多薩於2022年2月3日至6日對中華人民共和國進行正式訪問並出席北京冬奧會開幕式。

二、訪問期間，兩國元首舉行了熱情友好和富有成果的會見，就雙邊關係和共同關心的問題交換意見。雙方一致認為，2016年中厄建立全面戰略夥伴關係以來，兩國政治互信深化，合作成果豐碩，傳統友好更加牢固，增進了兩國人民的福祉。

三、雙方將在涉及彼此核心利益問題上繼續相互堅定支持。厄方重申堅定奉行一個中國原則，支持中國政府為完成國家統一所作努力，祝賀中國共產黨建黨百年。中方支持厄方在國際法、民主原則、人權、自由貿易和加強國際合作等理念框架下面向世界開放的態度。同時，中方祝賀厄方近期在加拉帕戈斯群島創建占地6萬平方公里的「兄弟情」海洋保護區，為保護和可持續使用生物多樣性，以及為當前和子孫後代保護地球作出貢獻。

四、雙方將秉持共商共建共享原則，堅持開放、綠色、廉潔、可持續發展、透明、反腐理念，以高標準、可持續、惠民生為目標，推動高質量共建「一帶一路」。

五、雙方一致同意啟動中厄自由貿易協定談判，挖掘貿易潛力，優化價值鏈，推動貿易投資自由化便利化，促進雙邊貿易持續、穩定、多元化發展。雙方同意繼續深化多領域投資合作，尤其是數字經濟和綠色發展領域。雙方高度評價不久前召開的中厄經貿混委會第十四次會議取得積極成果。會上雙方同意進一步提升雙邊經貿關係水平。

六、雙方一致同意深化抗疫、投資、金融、數字經濟、可持續發展、電子商務、信息通信、互聯網接入、互聯互通、應對氣候變化、生物多樣性和海洋環境保護、維護和可持續利用。雙方一致同意推動農業和漁業領域深化合作，開展植物病害防治技術合作，加強漁業領域對話溝通和信息交流，推進在相關區域漁業管理組織框架下的合作。

七、在中厄全面戰略夥伴關係框架下推動實現可持續發展目標是雙方共同關切，其推進進程受到新冠肺炎疫情嚴重影響，中方願鼓勵相關金融機構與厄方就融資債務等金融合作問題進行友好協商，幫助厄方更好應對衛生危機以及在後疫情時代促進可持續發展。

八、雙方一致認為，數據安全攸關各國安全與經濟社會發展，厄方積極評價中方提出的《全球數據安全倡議》，願推動制定全球數字治理規則。

九、雙方一致認為，新冠肺炎疫情持續蔓延為2030年可持續發展議程全球落實帶來嚴峻挑戰，完善全球發展夥伴關係是加快2030年議程落實和實現可持續發展目標的關鍵所在。為此，厄方支持並參與中方提出的全球發展倡議，願同中方一道推動減貧、糧食安全、抗疫和疫苗、發展籌資、氣候變化和綠色發展、工業化、數字經濟、互聯互通等八個重點領域國際合作，共同推動實現更加強勁、綠色、健康的全球發展，加快在各個層面落實2030年可持續發展議程。

十、雙方一致同意致力於維護多邊主義，促進和保護人權，促進可持續、包容、有韌性的發展，消除貧困，減少不平等，並加強在國際和地區事務中的協調與合作，共同應對全球性風險挑戰。

十一、厄方感謝中方提供的抗疫和疫苗支持，雙方重申團結、互助、合作是戰勝新冠肺炎疫情造成的損害的基礎。一致同意繼續加強抗疫合作，呼籲國際社會以聯合國大會74／274號決議規定為基礎，保證發展中國家能夠以公正、公平、快速、團結、可負擔的方式獲取抗擊新冠肺炎疫情的疫苗和藥品這些全球公共產品。

十二、雙方高度評價中拉論壇第三屆部長會議成功舉辦，將共同持續深化平等、互利、創新、開放、惠民的新時代中拉關係，攜手構建中拉命運共同體。中方支持厄方承辦第十五屆中國－拉美企業家高峰會。

十三、厄方祝賀中國作為東道主，向世界呈現一屆簡約、安全、精彩的奧運盛會，中方對此表示感謝。

十四、拉索總統對習近平主席及中國政府和人民在訪問期間給予的熱情友好接待表示衷心感謝。

2022年2月5日於北京

本作品是中華人民共和國的法律、法規，國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件，及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條，本作品不適用於該法，在中國大陸和其他地區屬於公有領域。

---

註：中文維基文庫社群認為，中華人民共和國公務演講，不總是具有立法、行政、司法性質的文件。