Society, Y.M.C.A. and World's Chinese Students' Federation, Shanghai; Cosmos Clnb, Washington; etc. Author, Auglo-Chinese Dictionaries.
关菁麟 字颂华。年二十七岁。生于上海。永久住址。上海虹口老靶子路同福里。P●字五十六号。父寿平。任事上海招商总局。初学于上海广东公学。及南洋公学。光緖三十四年。自费游美。入华盛顿大学。习政治经济学。宣统元年。入米西根大学。习卫生化学。民国元年。得学士学位。民国二年。回国。民国三年。任驻爪哇副领事。民国五年。任驻金山副领事。旋回国。在外交部政务司办事。现时通信处。北京东安门内南河沿南头二十四号。
Kuan, Chinglin, L.-Born in Shanghai, 1890. Married, 1916. Studied at Cantonese Guild's School, Shanghai, 1901-4; at Nanyang College, Shanghai, 1904-6; at St. Xavier's College, Shanghai, 1906-7. Arrived in America, May, 1908. Private support. Studied Economics and Political Science at George Washington Uneversity, 1908-9; Sanitary Chemistry at the University of Michigan, 1909-12. B.S., 1912. Member, American Chemical Society, 1911. Returned to China, June, 1913. Assistant Consul at Soerabaya, Java, 1914-16; at San Francisco, 1916. Member, Ministry of Foreign Affairs, 1916 to date.
关恩佐 年三十一岁。生于广东广州。已婚。子一。初学于广州培英学校。毕业于岭南学校。任岭南学校教员。光緖三十四年。自费游美。入哈法佛学校。习普通文科。宣统二年。入哥仑比亚大学。习经济及教育。民国元年。得学士学位。是年回国。任岭南学校教员。为岭南学报编辑。现时通信处。广东广州岭南学校。
Kwan, Yan-Cho.-Born in Canton, 1886. Married, 1913. Studied at Pei-Ying School, Canton, 1897-1900; at Canton Christian College, 1901-8. Graduated with honor, 1906. Instructor in English, Canton Christian College, 1906. Arrived in America, September, 1908. Private support. Studied Liberal Arts at Haverford College, 1908-10; Economics and Education at Columbia University, 1910-12. B.S., 1912. Returned to China, Septem-ber, 1912. Instructor, Canton Christian College, 1912 to date. Editor, Canton Christian College Magazine, 1916.
