年。任农商部佥事上行走。民国五年。兼任盐务署编译员。为中国政治社会学会会员。北京万国共济会职员。现时住址。广东南海县荣基里。
Whang, Paonan Mienseng.-Born in Kwangtung, 1893. Married, 1903. Studied at Queen's College, Hongkong, 1900-5. Teacher of English in Singapore, 1906: in Hongkong, 1907. Arrived in America, April, 1908. Private support. Studied Mining Engineering at Michigan Mining College, 1909-12: Political and Social Science at Columbia University, 1913-14. M.A., 1914. Returned to China, August, 1914. English Secretary, Ministry of Agriculture and Commerce, 1915. Translator, Central Salt Administration, Peking, 1916. Member, Chinese Political and Social Science Association, Peking, 1915-16.
黄仲良 字赞廷。年六十一岁。生于广东。已婚。子一女三。初学于上海。同治十一年。游美。光緖五年。入理海大学。习矿业工程。光緖九年回国。光緖三十四年。任沪寗铁路总办。宣统二年。任粤汉铁路会办。民国二年。任津浦铁路车务总管。民国四年。任津浦铁路局长。现时住址。天津河北公园旁。
Wong, Chung-Liang.-Born in Canton, 1856. Married, 1884. Studied in Shanghai. Arrived in America, September, 1872. Studied Mining Engineering at Lehigh University, 1879-83. Returned to China, 1883. Managing-Director, Shanghai-Nanking Railway, 1908-9. Vice-President, Canton-Hankow Railway, 1910. Chief Locomotive Superinten-dent, Tientsin-Pukow Railway, 1913-15. Managing-Director, Tientsin-Pnkow Railway, 1915 to date.
黄宪昭 年三十一岁。生于广东。父绍经。业商。已婚。子一。女二。本籍通信处。广东平地大巷高厅。初学于广州某校。光緖二十二年。自费游美。光緖二十七年。入檀香山鄂湖学校。习商业。光緖三十四年。入米苏里大学。习新闻业。民国元年。得学士学位。入耶路哥仑比亚外交学专科。宣统三年。得有毕业文凭。为世界会书记及会长。檀香山少年声报编辑。檀香山新中国报访员。哥仑比亚大学旁观报编辑。留美学生月报编辑。纽约
