跳转到内容

皇清诰授建威将军江南提督忠愍陈公墓志铭

维基文库,自由的图书馆
皇清诰授建威将军江南提督忠愍陈公墓志铭
作者:苏廷玉 清朝
原载于光绪《马巷厅志》附录 上

自英夷入寇,以提督死事者二人,广东之虎门曰关天培,江南之吴淞则陈忠愍也。虎门之失,兵将溃散,关提军义不欲生,自刎以殉;忠愍则炮沉夷艘六只,毙夷丑千馀人,夷酋令悬黑旗欲遁,而一炮飞来,身受百创,洞胸者三,公遂仆而兵散,夷艘反旆,内陷实山、上海、标下武举刘国标负公尸匿苇荡中,越十馀日,署嘉定县练廷璜求得公尸,涤其泥污,面色如生,怒目未瞑,易衣入殓,吴淞数万民遮道哭失声,佥以公为海国长城。公不死,已成大功,不但吴淞不能破,宝山、上海不能陷,而夷艘断不能破镇江,逼江宁矣。然则公之死生关系国家甚重,岂独江南一方哉?或谓英夷逼吴淞时,总督牛鉴与总兵王志元守东炮台,公守西炮台。当炮声互发如连珠时,牛鉴、王志元遁而西炮台兵弁恃公无恐,膏勇前敌,咸归罪于牛鉴、王志元之右师先遁,而公乃孤军无援,仅以死报国也。悲夫!然公不死,则夷艘遁,公之功可成,国家之威亦振,乃功败垂成,其中殆有天焉?

公死后,飞章入告,天容震动,泪下沾襟。每召对巨工语及公事,辄鸣咽。赐谥号忠愍、予祭葬、颁帑金二千两经纪丧事,又命沿途文武护其丧归,予专祠于吴、闽,荫其子廷芳骑都尉,廷棻赏给举人,孙世振俟及蒇时再沛恩施。天子之轸恤难臣如此其至。海内脚公死事皆嗟叹哭泣,作诗以哀,盈数十卷,而吴越之民尤挚。

忆辛丑春,余侨寓吴门。公贻书曰:“英夷到处猖獗、已破虎门、厦门、定海,势必窥伺吴淞。某海上攻战四十馀年,风涛素习。严兵戒备,如夷来,必能破之,以张军戚。设事机不测,亦必以死继之,敢为故人告。”余得书愀然。然素知其忠勇过人,壮其素志,望其成功,因手书反复慰勉之。嗟乎,李光弼韡刀,雷万春面矢,忠勇固公所素裕也。王寅五月,余旋里,舟抵杭州,而公讣至,作诗哀之。及余奉办理江苏粮台之命赴吴,练大令绘公遗像征诗,遂令再绘副册,录同人哀辞归遗其孤,以存家乘。

余在吴时,江南文武宫吏赴吴淞与公商事者,归皆为余言:“公守吴淞三年,戎帐中风雨霜露,与士卒同甘苦,即疾作不就温室。公得土心,士识公意,真大海长城也。”牛督部贻余书有“公志坚金石”之语。迨和议成后,夷酋朴鼎查]]向江南大吏言:“自到中国,所至披靡,惟吴淞力战一昼夜,受创实深。设沿海皆如陈将军,船炮虽坚利,无能为矣。”咸啧啧称为好将军,是敌人亦服公之忠勇,他何论焉。国家升平日久,民不见兵,一旦有警,相率而逃,安得如公数人巩固海疆,任于城选哉!然夷氛甚恶,四省骚动,吴淞虽陷,能一军尚足以振士气而立国威,文武官吏临难苟免者何可胜数。公以死继之,尤足维千古网常之大,其功比虎门为烈,而殉事则同。乃知二百年国家养士之报,而人心为不死矣。

兹以道光癸卯九月十二日葬公于厦门金榜山之阳,穴坐坤向艮兼未丑,分金丁未、丁丑。纳幽有日,其孤廷芳以余旧知,来请志墓。公固当代伟人,于吾乡有光。谨就所知所见者纪之,至名讳、世系以及子孙均胪列于左,兼缀以铭曰:大泽深山,厥有龙虎。桓桓将军,天生神武。戎帐三年,誓同甘苦。功败垂成,皇天后土。白日坠星,吴淞之浒。天容震动,泪下如雨。美谥专祠,赠恤优溥。荫子及孙,载在勋府。惟浩气之盘胸兮,竟难回夫天数。瞻藏魄于榜山兮,人咸伤为倾柱。偶风雷之夜发兮,公犹张夫旗鼓。

公讳化成,字业章,号莲峰,世居同安丙洲。生乾隆丙申三月十二日未时,卒道光壬寅五月初八日未时,年六十有七。曾祖钦,业儒;祖青云,邑庠生;父呜皋,邑庠生。封赠皆如公官,妣皆一品夫人。兄弟二人,公居次。元配吴夫人,继配曾夫人,子七人,长廷瑛,官千总;次廷华,官都司;皆公抚子,以海疆防堵,先公皆殁于王事。次廷芳,次廷棻;次廷芸,皆曾夫人出;次廷荃;次廷蔚,侧室康氏出;女一,适举人吴江孙宫璧。孙五人,振声、振兴、振作、皆廷瑛出;宜贞,廷华出;振世,廷芳出。江南人相传公殁为神,曾于吴淞乩示曰:“将相本无种,男儿当自强。可怜臣力尽,一死误君王。”虽杳冥不可知,然生死英灵,理或然也

本清朝作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年。

Public domainPublic domainfalsefalse