列圣志状通纪/卷十六
元宗恭良敬德仁宪靖穆章孝大王[编辑]
行录仁祖御制。[编辑]
大院君，宣庙第五子也。妣仁嫔金氏，监察汉佑之女也。大院君生于万历庚辰六月二十二日庚申。自在襁褓，英伟睟面，先王爱而奇之。稍长器量豁然，孝友拔乎昆弟，先王益贤而器之。八岁，封为定远君。岁庚寅，先王亲拣先妣以为配匹。其岁十月初三日，行嘉礼。先君年甫十馀，而周旋中礼，风采动人，观者莫不惊叹。及至壬辰，銮舆西迁。是岁年才十三，而扈驾跋涉，有同长成，人皆异之。先王次平壤，将向龙湾，命一二宰臣陪大院君往避于宁边地。恋慕行宫，飮泣度日，谓同往宰臣曰：“余之来，此实出于不敢违上命也。到此之后，只闻凶锋渐迫，未见贼势摧衰。若有不测之变，而不得同其死生，则非但大义有亏，死亦何以瞑目？”于是诸宰感其至诚，亦为敷启，先王嘉之，命会于龙湾。癸巳秋，随驾还到海州，上将还京都，命大院君留在海州。乙未冬，还京师。丁酉之乱，往留于平安道成川府。其在本府，深念民弊，务从简约，民无怨言。己亥夏，承命陪扈中殿还京。及还，益尽诚孝，先王常常称叹，异数便蕃，而小心谨愿，居宠以畏。常以睦友为事，日与宗戚兄弟宴飮，或至关门投辖，参横月坠。甲辰，策功赐忠勤贞亮效节协策扈圣功臣号。戊申，宣庙礼陟，哀毁逾制，几至灭性。癸丑，丁内忧，亦如之。前后之丧，皆素食三年，寝处于外。第三子佺，自幼器度异常，弓马超伦，人皆以豪杰许之，以此昏朝君臣猜疑渐极。乙卯秋，凶党阴嘱苏贼，构成虚狱，被鞫者无一人诬服，而勒定罪案，围窜乔桐县，未几，抱冤而死。自是遂成疾病，谢绝人事，不出家庭之外。尝谓子弟曰：“当今奸凶满朝，宗社将覆，猜嫉日甚，王亲莫保。余常日出，始知去夜之无事；日入，方幸今日之好过。恨不能早死侍先王于地下耳。”己未冬，宿疾转剧，十二月二十九日，卒于移寓之家。讣闻，光海托以护丧，遣中官讥察吊客，又促永葬，使不得任意择山。故翌年二月二十二日，不得已权厝于杨州治东群场里艮坐坤向之原，此乃外家先茔之南阡也。先是，奸凶辈谮于光海曰：“某君气象超凡，其子绫昌亦为豪俊，厥家王气甚盛。失今不图，后必有患云云。”又有谗人，以丰壤山所为极吉。故惑信其说，常怀不容之志。及至乙卯之祸，终至黜家。己未之丧，不得葬于先茔之侧。尝戒子孙曰：“余平生唯以仁民爱物为心，虽在僮仆之微，未尝严刑妄杀。汝曹亦以余心为心，慎勿忽焉。”自少沈严简默，志远意大，和容犹畏，仪表可象，德充而形，内实外完。子男三：人；次绫原君俌；次绫昌君佺，年十七遇祸，未有室家。孙男四：𪶁、〈孝宗御讳。〉、㴭、滚。春秋仅至四十。呜呼痛哉！
行状仁祖四年丙寅，初称定远大院君行状。[编辑]
大院君讳琈，字□□，我宣祖大王第五子也。妣曰仁嫔金氏，监察汉佑之女也。大院君生于万历庚辰六月二十二日庚申。八岁丁亥，封定远君。庚寅，聘启运宫，宣庙亲莅其选。十月初三日，亲迎礼成。壬辰之乱，从宣庙西狩次平壤。宣庙念诸子相聚而行，非万全计，将向龙湾，先命一二宰臣陪大院君往宁边府，就迤北地避贼。既至宁边，大院君恋慕行在，日悲泣谓宰臣曰：“余此行，正以不敢违上命耳。今贼锋渐逼，而行在隔阔。万一有不测，非但大义亏阙，即君臣父子且不得同生死，死亦不瞑。”宰臣见其至诚，以其语闻，宣庙怜之，召赴龙湾行在。癸巳，贼退京师复。是秋，车驾将还京，大院君仍扈从，又以上命留海州。乙未冬，始至京。丁酉，贼再猘逼畿甸，懿仁王后出幸海州。上又命大院君先往平安道，留驻成川府。己亥夏，承命扈懿仁王后还京。甲辰，录扈从功，赐忠勤贞亮效节协策扈圣功臣号，恩赐如例。戊申二月，宣庙礼陟，大院君服丧尽制。癸丑，仁嫔卒，亦如之。乙卯秋，诬狱起，第三子绫昌君遇祸，大院君痛悼成疾。己未冬，疾转剧，十二月二十九日，卒于移寓之第，春秋仅四十。讣闻，光海托以护丧，遣中使讥察吊客，屡使人促葬期，因是不能择兆。庚申二月二十二日，权窆于杨州治东群场里，即启运宫先陇之南也。大院君自在襁褓，英气盎睟，宣庙奇爱之。稍长宇量轩豁，迥异诸昆弟。嘉礼时，年甫十一岁耳，进退周旋，率以礼则，仪采睟然，观者为之竦动。及遭乱扈行，备经险阻，年尚稚弱，而意气屹如成人，人皆异之。其驻成川也，念乱轸瘼，凡所供亿，务循简约，一境无怨。天性孝友，前后居忧，哀毁尽情，食素寝外终三年。出入禁闼，小心谨愿，居宠思畏。惟以睦友相懽爱为适，暇日辄与宗戚兄弟宴飮，或至关门投辖，达曙不倦。尝谓子弟曰：“吾平生唯以仁民爱物为心，虽僮仆之微，未尝严刑戕命。汝曹宜以此为心，慎勿忽焉。”前后为司饔院提调，八九年莅事，宽而有制，亦无滞务，吏仆至今称颂焉。平居沉默简严，望之若不可犯接，其辞气惟和好真率，未尝为矫饰之色，拂戾之谈。其仪表嵬杰，德气充溢，每朝会立于百僚之上，如龙现鹄峙，挺然不群，盈廷咸属目焉。初，光海在东宫，临海数被弹谴，义安、信城早夭无子。大院君在他王子中年最长，又以孝友诚敬，特为宣庙所宠爱，前后锡予恩数倍常，他王子莫敢望焉。逮光海嗣位，嫌忌骨肉，大狱连年，戕夷相继。王子宗室劫劫不自保，反更阿顺昏德，肆为邪议者有之矣。大院君素为光海所惮，奸凶之家从而构之曰：“某君气象超凡，其子绫昌有豪雄姿。所居塞门洞第有王气，失今不图，后必有患。”又有谮者言：“仁嫔所葬丰壤阡兆极吉。”光海惑之，常怀不容之志。〈一本无“之志”二字。〉故绫昌首及于难。狱事之初，光海夺其第，改作庆德宫。当是时，大院君岌岌殆矣。然而大院君既不敢抗激而速祸，亦不肯阿顺而求全。唯杜门谢病，不问内外事。尝谓子弟曰：“当今奸凶满朝，宗社将覆，猜刻日甚，至亲莫保。每日出，余始知去夜之无事；日入，方幸今日之安过。恨不早死得从先王于地下耳。”及卒，不敢祔葬仁嫔茔陇，亦以前谮故也。大院君凡三嗣：我圣上为长，次绫原君俌，次绫昌君佺。佺幼有气度，骑射绝伦，竟以此媒祸。奸凶阴嗾苏贼起狱，被鞫者无一人诬服，狱不成矣，而光海特命围置乔桐岛杀之，年十七，未授室。今上诞四男子：长曰𪶁，乙丑春，策封为王世子；次〈孝宗御讳。〉；次㴭；次滚，未出阁。呜呼！废朝骨肉之祸惨矣。大院君家受忌尤深，构祸最重，而光海终不能加害大院君，得以名位终，亦不陨厥问。乃今默启圣明，光膺宝位，中兴之烈，咸推所自。于是进号为大院君，墓曰兴庆园，追孝致隆，幽明泄恨，家国齐庆。虽高穹眷命，历数有归，亦岂非大院君积德累仁，有以获天助而开阴骘之致也？呜呼盛哉！
承政院左副承旨臣李植撰。
章陵志文仁祖五年丁卯，初称“兴庆园志铭”。[编辑]
天启三年癸亥，即我殿下即位之初载也。格于宗庙社稷，告以受命戡乱。凡所以惇伦叙典慰协神人者，靡不毕举。既又教曰：“予欲亲祭私庙，合行典礼，具仪以闻。”于是礼官与相臣议，请追封定远君为定远大院君，加连珠郡夫人为府夫人，即其第进号为启运别宫，其祝号、祭式，立后主祀，博考先今宪章，酌议陈启，上可之。粤四年丙寅正月，启运宫寝疾不兴，丧制俯采廷议，悉裁以礼，诚千古盛德事也。将葬，教群臣曰：“予昔遭家多难，先君之丧，仓卒寄厝于外家之阡，非久计也。今当同窆新原，其令有司预讲移葬之仪。”又命儒臣考汉悼园故事，称墓为园。遂卜山于金浦县后冈子坐午向之原，是为毓庆园，语在《毓庆园志》中。明年丁卯八月初十日癸卯，启杨州兴庆园，二十七日庚申，礼窆于毓庆园之右，同原异穴。遂合称之曰兴庆园。
大院君姓李，讳琈，寔我宣庙昭敬大王之第五子也。妣仁嫔金氏，监察汉佑之女，以万历庚辰六月二十二日庚申生大院君于景福宫之别殿。幼有异表，宣庙爱且奇之。稍长庄重寡言笑，孝友出天植。丁亥，封定远君。庚寅，聘绫城具氏，议政府左赞成思孟之女，即启运宫也。方嘉礼时，大院君年甫十馀，而礼容华雅，标望绝伦，观者惊叹以为天人。壬辰之乱，扈驾西行，跋涉危险，凡所计议，屹如成人。宣庙将向龙湾，分命二三宰臣陪大院君入宁边避贼。既至，泣谓宰臣曰：“此来非故偸生，只以上命也。今贼势日炽，车驾日远，万一不幸，则君臣父子不得同死生，此身行何之也？死且不瞑矣。”语闻，宣庙嘉之，召赴行在。自是未尝离上侧。癸巳，贼退，仍扈驾到海州。乙未冬，始还京城。丁酉，贼再逼畿甸，懿仁王后出幸海西，大院君承命先往成川。己亥夏，随扈还京。甲辰，策勋赐忠勤贞亮效节协策扈圣功臣号。戊申，宣庙礼陟，执丧逾制，毁几灭性。癸丑，仁嫔卒，亦如之，终三年寝处于外。无何诬狱起，朝绅多被逮械。大院君既以勋德位望，最被猜嫉，谗构日积。第三子绫昌君佺，自幼豪俊，善骑射。凶徒以飞语眩惑，或言“某君气象非凡”，或言“某家王气甚盛”，或言“仁嫔墓兆极吉”，日夜锻炼媒祸，遂嗾死囚上变告，光海又迫黜，其第改建庆德宫。大院君寓居湫隘，囚服待辨。绫昌终不免就系，先后被逮者栲讯备惨，白冤状无异辞，狱竟不成，而文致成案，围置乔桐杀之。大院君自是悲恸成疾，谢绝人事。常曰：“奸凶窃弄，宗国将覆。余日出，方知去夜之无事；日入，始幸今日之安过。惟愿早死得侍先王于地下耳。”己未冬，疾转剧，十二月二十九日，卒于会贤坊之寓舍，春秋仅四十。光海遣中官讥察吊客，又促葬期，使不得安意择山。一家忧惧益甚，欲祔葬仁嫔之茔侧，而畏前谮亦不敢。二月，遂权葬杨州群场里坤向原。大院君神姿凝远，器识轩豁。平居简严，凛若不可犯，及接物遇人，和气盎然，绝无矜持骄傲色。每朝会立于百僚之上，德充仁符，仪表可象，人无不目属之。常带司饔院、宗簿寺都提调，御下宽而有威，猾胥敛手而事益办。常戒子孙曰：“余平生惟以仁民爱物为心，虽童仆，未尝加严刑。汝曹其体余心也。”出入禁闼，小心恪谨，宠锡便蕃，而愈益敛退。惟以友睦为乐，暇日辄呼宗戚兄弟，置酒欢飮，穷日夜不倦，风流溢发，诚意融融。《诗》云“兄弟既翕，和乐且湛”，其斯之谓乎！有三男：长我主上殿下；次绫原君俌；次绫昌，被祸时年十七，未有室。上聘西平府院君韩浚谦之女，诞四男：长𪶁，乙丑春，封王世子；次〈孝宗御讳。〉凤林大君；次㴭；次滚，皆未出阁。大院君以孝睦忠谨，最受宣庙眷爱，他王子莫敢望焉。卒以此致家祸，忧郁不得年。呜呼！此果天道耶？虽然，当危难之朝，得以名位考终，光启我圣上中兴伟烈，蓄德积庆之报，若是其不爽，则天固未始不定，而我圣祖传昌遗意，有以默佑于冥冥也欤？观于启运宫玉玺之梦，验矣。镇昌东国，万年无疆之休，其在斯欤！葬有日，命臣廷龟以隧道之文，臣拜疏辞谢不获命，则窃计臣既忝为礼官，前后与闻末议，谨诠次事行如右，而幷叙丧葬颠末云。铭曰：
猗我宣庙！本支繁昌，翼翼大院，秀出于行。羁靮从西，实未成童，临危孺慕，志孝言忠。策名纪绩，宜子宜臣，贵不由爵，恩非展亲。昵侍周旋，居宠若惊，礼乐河间，为善东平。仁爱为心，禄庆攸积，惇宗叙睦，棣华之乐。逢时罔极，祸惨骨肉，杜门屏迹，惴惴朝夕。危不诡随，艰贞自靖，积忧损和，灵算不永。皇穹赫临，眷于有德，圣祖默喩，大宝斯托。伦常日揭，宗社重光，情文损益，百度允臧。痛彼玄堂，权厝他阡，有衔莫伸，谗者故焉。乃眷金陵，佳气郁郁，于以永妥，神人叶吉。曷不肃敬？千乘郊迎，庆绵家国，礼尽哀荣。史氏摭事，敬奉宸笔，臣何敢赞？只记其实。
议政府左赞成臣李廷龟撰。
追崇上尊号玉册文仁祖十年壬申五月十五日己亥，进册官领议政尹昉，进宝官左议政李廷龟。[编辑]
德既盛于裕后，寔藉积累之基；孝莫大于尊亲，敢阙揄扬之典？缛仪斯举，微忱获伸。恭惟大王殿下〈大王殿下，旧本书以“皇考定远大院君”。〉渊度宏深，懿质纯粹。仁推恺悌，体天地生育之元；诚笃忠勤，奉君父艰危之际。勋庸纪于锺鼎，法则著于家庭。宜克享于尊荣，竟无征于寿禄。贻谟眇末，缵统宗祊。承未沬之前徽，惧忝负荷；念靡逮于至养，慕切羹墙。不有名实之加隆，曷致情文之交尽？显仁藏用之妙，孰得以形容？德厚流光之休，自验于悠久。玆陈备物，式率彝章。〈旧本有“臣讳不胜大愿”六字。〉谨遣臣尹昉等奉册宝上尊号曰敬德仁宪靖穆章孝。尚冀明灵，诞垂昭格。陟降帝左右，永膺徽美之称；启佑我子孙，益赞灵长之祚。
新丰君臣张维撰。
毅宗皇帝准追封敕仁祖十一年癸酉五月初六日丁酉，奏请使洪靌、李安讷赍回。[编辑]
惟尔世守东藩，夙称忠顺。尔父〈元宗御讳。〉未膺袭爵，蚤已云亡。玆者奏请追封，孝思可念。特允部议，追封尔父〈元宗御讳。〉为朝鲜国王，母具氏为朝鲜国王妃，锡之诰命，予以谥号。尔被玆荣宠，光昭藩服。尚其益坚诚节，勿替前休。钦哉！故谕。
追封赐谥诰月日同上。○按实录，洪靌等启：“内阁拟谥五恭靖、恭纯、恭恂、恭良、恭懋，皇上点下恭良。谥法敬事奉上‘恭’，小心敬事‘良’云。”[编辑]
奉天承运皇帝制曰：朕惟率职宾庭，忠著树屏之重；疏荣祢庙，典隆报本之怀。追爵既崇，易名壹惠。贲凤衔于松陇，昭燕翼于醴源。尔定远君〈元宗御讳。〉，乃朝鲜国王〈仁祖御讳。〉之父，誉播白眉，才雄紫电。承家属望，宜膺堂构之诒；享世不长，蚤谢寝门之侍。乃象贤有子，缵緖来王。即其蒸祖之孝思，敦请光前于考烈。特兪笃念，予以褒嘉。是用追赠，尔为朝鲜国王，谥曰恭良，锡之诰命。於戏！自文命诞敷，尔国首输诚款；即要荒遵度，尔子克励忠勤。固为一德之归，宁靳重纶之赫？灵其祗服，勿替垂庥。
上庙号玉册文仁祖十二年甲戌七月二十六日戊戌。[编辑]
修旷世之盛典，既荐殊称；袭列圣之旧章，申揭显号。情文乃备，名器允符。恭惟大王质禀谦冲，道存恭默。效忠勤于阳九，勋在盟书；保艰贞于明夷，德潜藩邸。言念眇末之忝位，益验善庆之有征。体天生物之仁，虽未及于黎庶；贻谟垂裕之烈，实有光于祖宗。故大德之得名，矧后王之尊祢？十年讲礼，终折衷于圣经；八字加隆，遂光膺于宝册。然未称于庙乐，讵无歉于祝辞？皇诰来颁，恩封已完于上国；缛仪有待，吉日适丁于闰秋。猗欤资始之元，古者节惠为谥。谨遣臣领议政尹昉上庙号曰元宗。冀垂昭格，俯鉴至情。玉札金泥，流芳徽于百代；秬卣玄瓒，享明禋于千龄。
大提学臣崔鸣吉撰。
章陵表石阴记前面篆大字“朝鲜国元宗大王章陵。仁献王后祔左”。[编辑]
元宗恭良敬德仁宪靖穆章孝大王，万历八年庚辰六月二十二日，诞生。己未十二月二十九日，昇遐。庚申二月，葬于杨州群场里。天启七年丁卯八月二十七日，移葬于金浦郡后冈子坐之原。寿四十。丁亥，初封定远君。仁祖即位，追尊大院君。崇祯五年壬申，又追崇为王。皇朝赐谥恭良。
妃敬懿贞靖仁献王后具氏，万历六年戊寅四月十七日，诞生。天启六年丙寅正月十四日，昇遐。五月十八日，葬与大王陵同原。寿四十九。庚寅，初封郡夫人。仁祖即位，进号府夫人。崇祯五年壬申，追崇为王后。
敬懿贞靖仁献王后具氏[编辑]
志文仁祖四年丙寅，初称“毓庆园志铭”。○有御制行录，而文不传。[编辑]
恭惟我圣上缵承大统之越四年丙寅正月十四日戊午，启运宫寝疾，卒于庆德宫之会祥殿，春秋四十九。既殡之翌月，自上撰次世系、言行事始终，而命臣瑬以志之。臣瑬拜疏谢不敢，不获已。既读状，仍窃伏念昔周公论歌文、武之烈，作为《大明》、《生民》之诗，追本其所从来。自古受命之君，其先曷尝不种德衍庆，光启景运，以能迎天之休也？启运宫之得其名，顾不韪欤？於戏盛哉！谨拜手稽首而叙之曰：
启运宫姓具氏，系出绫城。远祖讳存裕，仕高丽有名。入国朝以来，世有冠冕，遂大显。曾祖永柔县令，讳希璟，赠吏曹判书。祖司宪府监察，讳淳，赠议政府领议政。考讳思孟，用文学擢高第，清名宿德，为世所推。历事明庙、宣祖，践扬要显，卒官议政府左赞成，以子宬若宏参录扈圣、靖社功，赠议政府领议政，赐纯忠积德〈一本无“积德”二字。〉秉义补祚功臣号，封绫安府院君。议政娶平山申氏，高丽壮节公崇谦之后，赠领议政平洲府院君华国之女。寔生启运宫，乃万历〈一本无“万历”二字。〉戊寅四月十七日戊戌也。启运宫生而资质秀异聪明，孝友出于天性。甫四岁，知以礼自持，至五岁，已无幼志，俨若成人。一日侍父母食，数匙而止。父母怪问之，对曰：“饱矣。”及撤视之，有秽物。自是父母心异之。尝欲观其为，试以玩具遍给他儿而独不及，不以为意。父母爱而拊之曰：“吾女，女也。终必大吾门。”宣祖大王素器爱定远大院君，岁〈一本无“岁”字。〉庚寅，将行嘉礼，择其配之可与齐者，命士大夫女咸诣阙，亲简焉。简至再而未定，启运宫一见，可上意，天颜喜甚，嫔御皆贺。爰命有司，以是年十月三日备礼以聘焉。大院君即仁嫔出也。仁嫔有令德高识，亟称以吾佳妇。宣祖大王命女史授以《小学》诸书，读未竟，已通音义。温仁简默，喜怒不形，处尊卑间，无不顺适，宫中愈益敬。事大院君，既顺而正，和容婉色，未尝有违，不敢以齐体惰见。抚侧出以慈，御僮使以宽，治家逮下，皆有法式，大院君深重敬之。皇天眷佑，笃生圣子，时则万历纪元之乙未也。其所谓种德衍庆光启景运者，亶在玆乎？岁戊申，宣祖宾天，哀毁逾制。仁嫔之丧，亦如之。乙卯，季子绫昌被酷祸，大院君悲恸成疾，不离床褥，启运宫侍疾累岁，奉汤剂、洗厕牏，皆自执不属人。及卒，勺水不入口，号擗陨绝，迄制尽只歠餰粥。待同气、视媵妾，逾于大院君之在〈一本有“世”字。〉之日。好族施党，振人之急，先从贫贱。亲属有怵祸者，畏其染，一不过门省顾，待之如初，略不形言面。平生未尝为富贵容，奢华绮丽，不设于身。尝亡厚藏珍宝，知其匿所，故不问，曰：“不欲彰人恶也。”自少洞知大义，能轻重缓急。癸亥之事，尽散金帛，以慰将士。举义之日，无怖容；戡乱之后，无喜色。履危蹈变，权时制宜，赞成大业，保定洪基，繄谁赖也？甲子春，贼臣适举兵薄京邑，车驾南迁，次水原。从者危〈一本作“色”。〉惧，皆怀溃散，乃磬橐而分之，坐牢其心。奉大妃，克尽孝敬，委曲承顺，愉愉如也，虽在颠沛，罔或少懈。时有疾恙，不事巫祝曰：“祷而虚也，不可为也。如其应也，余未亡人已，寿而何？”为其达理不惑如此。戊申后，尝梦先王召谓启运宫曰：“而家当有受命而兴者。”仍赐以玉玺曰：“持〈一本作“特”。〉以付之，谕予教训。”启运宫拜谢请〈一本无“请”字。〉问曰：“克勤新政，镇昌东国？”其亦神矣哉。噫！于皇烈考陟降之灵，勉我圣上，以〈一本无“以”字。〉耆定大乱，嗣武受祉，以启我东方亿万年无疆之休，斯其验矣。启运宫自癸亥而婴疾，至甲子而转笃，至丙寅而遂不起。呜呼恸哉！命设礼殡、礼葬都监，宗伯主丧礼，度支办丧事，匠作治殡宫，大小官僚〈一本无“官僚”二字。〉骏奔而敦事焉。始先王锡封为连珠郡夫人。〈一本无自“始”至“人”十一字。〉反正初，因廷臣议追〈一本无“追”字。〉加定远君为定远〈一本无“为定远”三字。〉大院君，升郡夫人为府夫人，又〈一本无自“陞”至“又”九字。〉进宫号以启运。屡备法驾，就觐私第，犹以旷省为歉，遂移奉于大内，别供时膳，克备无阙，以迄于终。卜新〈卜新，一本作“新卜”。〉兆于金浦县后冈子坐午向〈子坐午向，一本作“癸坐丁向”。〉之原。以是岁五月十八日〈五月十八日，一本作“四月二十五日”。〉葬，立墓号为毓庆园。〈一本无自“立”至“园”七字。〉虚其右穴，〈一本无“穴”字，有“子坐午向之原”六字。〉将为迁大院君葬也。有三子：长即我主上殿下，〈“我主上殿下”五字，初本称“当宁”，因上教改。〉聘清州韩氏，西平府院君浚谦之女，正位承乾，受禄于天，生四男一女：男〈一本无“男”字。〉长讳〈一本无“讳”字。〉𪶁，封王世子；次〈孝宗御讳。〉、㴭、滚，皆幼未封。女最幼。二曰绫原君俌，时无子女，主定远大院君祀。三曰绫昌君佺，气豪有俊才，往在昏朝，为奸凶所诬捏，窜海岛，抱冤而殁，年十七，未有室。铭曰：
莫崇维岳，莫濬维川。源长流远，积厚不骞。具惟钜阀，祚由善绵。议政廓之，緖业光前。诞生硕媛，之德之渊。淑质懿范，成自幼年。岂惟良能？天赋其全。法家行谊，擩染而然。大院礼聘，求配之贤。王曰汝嘉，畴敢或先？壸仪既正，阴教斯宣。百灵保佑，圣躬育焉。于皇圣祖，陟降在天。启寤梦寐，大宝有传。神孙克肖，负荷靡愆。奋扬大义，坤转干旋。彝伦赖植，日月重悬。母教寔多，功岂人专？礼养备隆，寿考宜延。宿恙渐笃，神昧精虔。金浦旧治，汉水西偏。营兆讫功，有辟新阡。有贞斯石，载磨载镌。是钦是摭，掩诸幽玄。
大提学臣金瑬撰。
追崇上尊号玉册文仁祖十年壬申五月十五日己亥，进册官领议政尹昉，进宝官左议政李廷龟。[编辑]
礼必先于正名，既讲叙伦之典；孝莫大于追远，爰修旷世之仪。事岂间于幽明？情实切于悲喜。恭惟王后殿下涂山令德，京室徽音。服懿训于名家，咸称壸模之正。征异梦于宝玺，早识天命攸归。念玆否运之重恢，罔非神谋之密授。晨昏长乐，恒存爱日之诚；霜露原陵，遽结终天之慕。谁无父母？心独歉于显扬；厥有彝章，序难紊于祖祢。考往牒之遗制，参本朝之旧章。铺陈配地之宏休，歌颂生民之盛业。仪文式备，月日其良。谨遣臣尹昉等奉册宝上尊号曰敬懿贞靖。冀鉴微衷，丕膺殊号。绳金检玉，垂景铄于千秋；复庙重檐，飨精禋于百代。
〈撰进之臣，姓名不传。〉
〈按：李明汉文集有册文，而与此本大同小异。此恐是明汉撰，而载于文集者其草本也。〉
追上谥号玉册文月日同上。[编辑]
光昭令德，式殚归美之诚；肃荐徽称，诞举易名之典。情文两尽，悲喜俱深。恭惟王后殿下禀性柔嘉，凝姿贞淑。储祥累叶，运方启于名家；荷眷先朝，誉实隆于佳妇。惟玆旧邦之新命，亦赖内教之阴功。恩未报于昊天，何安一日？怆冞切〈一本作“深”。〉于霜露，奄逾六年。率祖攸行，岂旧章之敢缺？显亲为大，庶至情之获伸。采历代之缛仪，奉两言之殊号。谨遣臣尹昉等奉册宝上尊谥曰仁献。尚冀灵鉴，俯允微忱，〈一本作“衷”。〉玉牒金泥，垂懿则于不朽；天长地久，锡繁祉于无疆。
前行承政院承旨臣李明汉撰。
毅宗皇帝追封王妃诰仁祖十一年癸酉五月初六日丁酉，奏请使赍来。[编辑]
奉天承运皇帝制曰：江、汉风行，则𬞟蘩叶咏；河、山度伟，则瓜瓞绵荣。故彝章体恤于藩臣，而渥眷昭慈于贤母。杯棬兴慕，纶綍斯皇。尔具氏，乃定远君李〈元宗御讳。〉之妻，朝鲜国王李〈仁祖御讳。〉之母。〈一本有“尔”字。〉肃雝有度，静正无违。锺宝婺以毓奇，嫔璿闺而配德。庆符《麟趾》，忠缵《鳌维》。父既有子以承祧，妇宜从夫而偕爵。是用追赠，尔为朝鲜国王妃。耀带砺之鸿庥，玑教不遗于继世；阐珩璜之懿范，圭符上溯于仁亲。冥漠有知，钦承无斁。