讨论:四庫全書
添加话题PacmanD在话题“建議：《四庫全書》本字形著錄規則”中的最新留言：1个月前
四庫全書子部以下條目還需要OCR：
加標點：
還需錄入：
缺：
待完善：
--wmrwiki 2008年8月13日 (三) 16:51 (UTC)
子部 书画之属中的《書品》错链接明代杨慎的《书品》，建议移除链接。 —以上未簽名的留言由古木寒泉（對話｜貢獻）於2010年3月14日 (日) 03:59 (UTC)加入。
建議：《四庫全書》本字形著錄規則
[编辑]目前《景印版》1500冊索引頁面現已在維基文庫中完成建檔。《四庫全書》錄入時，應以《景印本文淵閣四庫全書》內容為權威參考。「四庫全書本」作爲一種獨立的文獻版本，在技術允許的情況下，錄入其正文和書名原則上應忠實於該書實際使用的字形。文庫中頁面標題後加「 (四庫全書本)」後綴以示與文庫中的現代整理版本有所區分。如果對「四庫全書本」加了现代標點，應另存一份到不加「 (四庫全書本)」後綴的页面（同時也可結合其他非《四庫》版本總合校對）。
《四庫全書》中使用了大量的避諱字，例如「曆」寫作「厯」，「玄」写作「𤣥」，「弦」写作「
」等。請儘量保留原始用字（包括避諱字）。
注意到《景印文淵閣四庫全書》现代目錄頁中所使用的文字，與原書中的字不盡相同。故進一步建議錄入標題時：
- 參考原書標題頁中實際使用的字，而非現代編寫的目錄中的字（例如：✅周易鄭康成註 (四庫全書本) ❌周易鄭康成注 (四庫全書本)）。
- 題名與正文用字不同的，以正文中使用較多者為準（例如：✅易數鈎隱圖；✅易數鉤隱圖 -> 易數鈎隱圖）。
- 如該字已有 Unicode 編碼且在「目前主流支援的作業系統」（Windows，macOS，iOS，Android 等）中能夠正常顯示，則直接以將避諱字在標題中錄入，並以現代正字做重定向（例如：✅古今律厯考; ✅古今律曆考 -> 古今律厯考; ✅古今律歷考 -> 古今律厯考)。
- 如標題中該字無法正常顯示，則可改以現代正字作標題。
- 如果標題有多種通稱，參考原書卷首及書中題名所用；如同一書有多種題名，以書中正式題名所用者為準。（例如：✅新本鄭氏周易；✅增補鄭氏周易 -> 新本鄭氏周易）。