跳转到内容

Page:Sibu Congkan Xubian009-孔穎達-春秋正義-12-01.djvu/124

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对


礼也諸侯曰薨礼之正名鲁史自書君死曰薨若隣国亦同書薨

則与巳君无别国史自在已国承他国赴告为与巳君同故𢙣其

薨名虽赴称薨皆改書卒略外以别内也至扵書葬則五等之

爵皆举謚称公者會葬者在扵国外拠彼国之辞彼国臣子称君

曰公書使之行不得不称公也又云𢙣其薨名改赴書者釈例曰

天子曰崩諸侯曰薨大夫曰卒古之制也春秋𠩄称曲存鲁史之

義内称公而書薨𠩄以自尊其君則不得不略外諸侯書卒以自

異也至扵旣葬虽邾許子男之君皆称謚而言公各順臣子之辞

两通其義是其說也案礼𮦀記赴告之辞云君計扵他国之君曰

寡君不禄敢告扵執事然則赴辞本无薨語而云𢙣其薨名者以

夫人薨例云不赴於諸侯則不曰薨明其以薨告人故書薨也是

知王侯䘮者其通国命皆以崩薨相告記之所称謂荅主人之問

飾其文辞耳若以記文无薨即疑不以薨告記称大夫士赴人之

辞皆云不禄豈大夫无卒名也以此知相赴䇿書必以薨为文但

擯者口傳赴辞義在謙退從士之不禄故礼記言之赴則必以薨