右《三》。〈《薛》作「丙文。」 鄭作丁文。〉
□□鑾車:�〈石本作�《說文》作。�呼骨反。薛作。�字鄭《云拜》,字〉敕真。〈鄭云即填亦作 鎮〉□□弓孔碩,彤矢□□□。〈諸本作四〉《馬其寫六》「轡驁驁」, 〈鄭云五到反讀若遇諸家並闕一字無重文〉�〈諸家作徒〉�〈鄭作馭〉孔庶。�〈薛作廓〉 �〈古宣字〉《摶,摶》。�〈鄭云即�字〉「車載。」�〈籀文道字〉□徒如章邍溼。 〈通作隰〉陰陽。��〈七走反即趣字〉六馬射之,�〈籀文族字鄭云借作鏃字〉� 〈今作徐〉如虎獸麀。〈諸本作鹿〉如□□□多賢。�〈鄭云今作徇〉《禽□ □:𨖍》兔:〈薛作鹿一作㲋〉《允異》。
右《四》。〈《薛》作《丁文》,鄭作《戊文》,言策命諸臣。〉
□□□《天》。〈一本無此天字有��二《字〉霝雨□》。�〈今省作流〉迄《湧盄》。〈止遙 反一作盈〉�〈鄭云今作潗私列反〉�〈鄭作滋郭云濕〉《君子》即�〈涉〉□□�《汧, 殹》。〈也〉「《洎洎》淒淒□□」舫舟。�〈薛作恁或作凷〉�〈鄭云即歸字或作凷〉□ □《自》。�〈薛郭作廓鄭籀文作鄠〉徒。�《湯湯》佳。〈通維〉舟。㠯�或陰或 陽极,〈其輒反鄭云即楫字薛作枝〉深㠯《戶》,〈一本無此〉□《于水》一方,勿□ □止其奔其敔。〈鄭云今作禦〉□□其。�〈古文事字〉
右《五》。〈《薛》作《壬文》,《鄭》作《辛文》,言漁狩而歸。〉
□猷乍。〈籀文通乍〉《邍乍□》。�〈即導字〉《遄,我》。�〈鄭作洽字〉□除帥:� 〈被〉�〈音序郭作阪〉□�〈薛作�音莽。郭云。「恐是。」�居虯反,《鄭》本作。�今省作「莫」〉為「卅。」 〈石本作垚施云卅三十也蘇合反非世字也〉里□微。�〈薛作�鄭云:「未詳音義。」〉�〈一本 無此重文〉《逌》。〈薛作迺鄭云逌作攸〉�〈薛作罟鄭云亦作�〉□�〈古栗字〉柞棫,其□ 槃𣓌。〈讀作皓方老反薛作格字〉��〈薛作庸鄭云未詳音義〉鳴□《亞箬》。〈薛郭作籀 文若字鄭作箬〉其。�〈薛作華鄭云亦𠃀〉□為所斿。�〈薛作憂鄭云今作夔〉□籃: 〈郭作�《云:籀文》「盩」字今省。〉��樹。〈樹〉□�〈薛鄭音合鄭云疑即畣字音響又模本下有孫 字非〉
右《六》。〈《薛》作庚文,《鄭》作乙文,言「除道。」 〉
□□□□而《師□□□□□□□□□》,弓矢孔。〈鄭本有此 三字〉庶,左驂。〈此字鄭本有〉□□《滔滔》是:�〈說文古熾字與此相類〉□□ □□不具奪。〈薛本有�《字闕音〉□□□》,後具《肝》。〈薛作肝鄭作旴音吁〉來 □□□其寫矢。〈石本作災薛作尖鄭作矢〉具□□□來樂天子。〈施云 鄭本子下有來字〉□□□嗣王始,古,《我□□來》。
右《七》。〈《薛》作《甲文》,《鄭》作壬文。〉
�〈被〉走。��〈鄭音劑〉馬。�〈鄭云今省作薦〉《晢若》。〈石本作�薛作「奔。」鄭云「即若字。」 古諾字從此〉□。〈施云說文與徽同薛作放音非也〉雉立其一之。〈施云宿二本下皆有 止字按此本作之字〉
右《八》。〈《薛》作己文,《鄭》作庚文。〉
施云:「此鼓最磨滅,僅存十三字,不復成文。」
𨖍水□。�〈導〉《既平》既止,喜〈薛作嘉〉《樹𠟭》。〈則〉里,《天子永寍》。 〈寧〉日佳。〈維〉丙申□□,「𨖍其用。」�馬既申敕,「肅肅」〈施本作康 康〉□《駕左》《驂驁驁》。〈五到反〉□□��〈鄭音遫〉扯。〈子一反鄭云疑即撻 字〉□女:〈通汝〉不□。�〈郭云籀文翰從飛鄭音同〉�〈薛作霧郭云恐是籀文霾字〉公 謂《天余》及如周。〈石本作�施云。「害」字。鄭云「周。」今省作「周〉不余及。」
右《九》。〈《薛》作《乙文》,《鄭》作《癸文》,言「除道。」 〉
《吳》。〈通作虞〉人。�〈亦作憐〉�〈即亟字〉朝。〈石本作勒薛作敕字鄭云即朝字〉夕敬 □載。�〈即西字〉《載北》,勿奄勿復。〈薛作戊字鄭作伏字〉�〈鄭云即嵒字或云即 畢字〉而出□。�〈薛作獻字鄭作狩字〉用□□□□□□《大祝□□ □》:�〈薛作高字鄭云今作享〉□□�〈薛作埶說文埶與藝同鄭云亦作社〉《寍》。〈寧同〉《逢》。 �孔。�〈籀文囿字〉麀鹿。〈舊本鹿字在上〉《麌麌》𨖍□其□麀鹿。�� 〈鄭云即畽字〉《天》。〈別本作大〉□□□□□《求》又□□□□□□是 □□:
右《十》。〈《薛》作「癸文。」 《鄭》作己文。〉
《瘞鶴銘》
《華陽真逸》撰 ,上皇山樵。〈闕一本有「書」 字。〉
鶴壽,不知其紀也。壬辰歲得於華。〈闕一字當為亭〉甲午歲化 於朱方。天其未遂吾翔。〈闕一字當為寥〉《廓耶》奚奪。〈闕一字〉「仙鶴 之遽也,迺裹以元黃之幣,藏乎茲山之下。」仙家無〈闕四 字〉《我竹》。〈此字不完〉故立石旌其事,篆銘不朽。詞曰。 相此胎禽,浮丘〈闕二字〉《余欲》無言爾。〈闕五字當有雷門二字〉去鼓: 〈闕一字當為止〉表留。〈闕二字當為形義〉「唯髣髴事亦微冥」,爾將何之 解化。〈關五字〉入。〈此字不完又闕一字〉惟寧後蕩洪流,前固《重扄》右。 〈此六字不完又闕八字〉《華亭》爰集,真侶瘞爾。〈闕四字或但止于此未可知也〉丹 陽真宰。〈此四字不知其次〉
《瘞鶴銘》今存於焦山及寶墨亭者,蓋盡於此。「凡文字句語,讀之可識及點畫之,僅存者百三十餘言,而所亡失幾五十字。計其完書,畫蓋九行,行之全者率二十五字,而首尾不預焉。」熙寧三年春,予與汾陽郭逢原公域、范陽張禕子偉索其逸遺於焦山之陰,偶得十二字於亂石間。�「留惟寧」十字「完」、「餘」二字訛缺,石甚迫隘,偃臥其下,然後可讀,故昔人未之見,而世不傳。其後又有「丹陽外仙,江陰真宰」八字,與華陽真逸、上皇山樵為侶,似是真侶之號。今取其可考者次序之如此。其間闕文雖多,如華亭寥廓之類,亦可以意讀也。二月一日,南陽張壆子厚記。
瘞鶴銘
「鶴壽不知其紀。壬辰歲得於華亭,甲午歲化於朱方。 天其未遂吾翔寥廓也耶?奚奪余仙鶴之遽也?」迺裹 以元黃之幣,藏之茲山之下。故立石旌事,篆銘不朽。 詞曰:
「相此胎禽,仙家之真。」《山陰降跡華》�「留名。真惟彷彿, 事亦微冥。西竹法里,宰耳歲辰。鳴語解化,浮丘去莘。 左取曹國,右割荊門。後蕩洪流,前固重扃。我欲無言