遣呂蒙奄襲南三郡，立脫身走，自歸先主。先主素識 待之，不深責也，以為巴郡太守』。」
先主入蜀，廖化為前將軍，隨遣鎮荊州。孫權襲荊州， 化為所得，乃佯死，夜攜老母西行，會先主於秭歸，見 之，命為宜都太守。
先主自樊南渡，遣關羽乘船數百艘會江陵。公引兵 收江南諸郡，主以公為襄陽太守。及孫權以荊州借 主，權欲進取益州，主止之，權不聽，遣孫瑜率水軍至 夏口，主不令軍過，使公屯江陵，截止權軍。二十年，主 入蜀，權令諸葛瑾求還荊州，主不肯，權遂置長沙、零 陵、桂陽三郡，公率兵盡逐之，權怒，遣呂蒙復置。主自 蜀親至公安，屯兵油口。公屯兵益陽，與爭三郡。魯肅 將萬人拒公，邀公相見，各駐兵百步外，公單刀赴會， 卒分湘水為界，以解長沙、江夏、桂陽以東屬權，南郡、 零陵以西屬蜀漢。二十四年，操遣曹仁與孫權相拒， 公襲攻仁於樊，仁使于禁、龐德等屯樊北。八月，大霖 雨，漢水大溢，平地數尺。公乘船就攻之，禁等七軍皆 沒，窮迫出降，斬龐德以徇。公威震華夏。操議避其銳， 徙許都。
張飛從先主入荊州曹操破襄陽追先主至當陽之 長坂棄妻子走使飛將二十騎殿後飛據水斷橋瞋 目橫矛叱之曰：「我張翼德也。可來共決死戰」無敢近 者先主定江南以飛為宜都太守。
《吳志》：「魯肅為吳奮武校尉，嘗屯兵監利，至今名其地 為魯洑。」
陸抗，吳人遜之子。晉泰始九年為荊州牧。先是治樂 鄉，都督信陵、西陵、彝道、公安諸軍事，上陳時宜十七 疏，吳主不納。及步闡叛，據城降晉，晉遣將為闡援，抗 敕西陵諸軍築嚴圍，內以圍闡，外以禦晉兵，拔取西 陵，誅闡等十餘人，援兵皆引軍還。吳主加抗都督。九 年，以抗為荊州牧。十年，抗病，上疏言：「臣死之後，乞以 西方為屬，諸王幼沖無用，以妨要害。」及卒，吳使其子 宴景等分將其兵。
《晉書羊祜傳》：「祜字叔子，泰山南城人，蔡邕外孫也。晉 武帝代魏，以祐為都督荊州諸軍事，甚得江漢間心。 降者欲去，皆聽之，墾田八百餘頃。始至軍，無百日糧， 及季年乃有十年之積。在軍嘗輕裘緩帶，身不披甲， 鈴閣之下，侍衛不過十數人。時自石城以西盡為晉 有，人有掠吳中兒為俘者，祜遣送還其家。每會眾江」 沔遊獵，常止晉地。若禽獸先為吳人所傷而為晉兵 所得者，皆封還之。於是吳人稱為「羊公」，不之名也。又 其都督荊州時，長史喪官，後人皆惡舊府而毀壞之。 祜以死生有命，非由居室，普加斷禁。
《杜預傳》：羊祜卒，拜預鎮南大將軍，都督荊州諸軍事。 預在鎮講武修學，置屯據要，激水灌田，多方設施，公 私俱蒙其利，庶眾賴之，相與號曰「杜父。」
《王濬傳》：「『咸寧四年，濬為巴東監軍，自表伐吳。濬先作 大筏數十，方百餘步，縛草為人，被甲持杖，令善水者 以筏先行，遇吳人所置鐵錐，輒著筏去。又作火炬長 丈餘，大數十圍，灌以麻油，遇鎖，融液斷絕。二月庚申， 遂剋西陵荊門等道。濬至西陵，杜預曰：濬已得建平， 則順流長驅，不宜受制於我』。遂與書曰：『足下既摧其 西藩，便當徑取建業，討累世之逋寇，釋吳人於塗炭， 振旅還都，亦曠世一事也』。」分兵益濬濬，士卒八萬，方 舟百里，鼓譟入於石頭，吳主皓降。
《劉弘傳》：「弘字和季，沛國人。太安中，持節南蠻校尉、荊 州刺史，討張昌，斬之。時流民在荊州者十餘萬戶，羈 旅貧乏，多為盜賊，弘大給其田及種糧，擢其賢才，隨 資敘用，流民遂安。永興二年，陳敏據江東，太宰顒以 張光帥步騎討敏，弘遣陶侃屯夏口，應詹督水軍繼 之。侃與敏同郡，又同歲舉吏。或謂弘曰：『侃脫有異志， 則荊州無東門矣』。」弘曰：「侃之忠能，吾得之已久，必無 是也。」侃聞之，遣子詣洪以自固，弘引為參軍，資而遣 之，曰：「匹夫之交，尚不負心，況大丈夫乎！」時天下大亂， 弘專督江漢，威行南服，事成，則曰「某人之功。」如敗，則 曰「老子之罪。」每有興廢，輒手書丁寧款密，人皆感悅， 爭赴之，咸曰：「得劉公一紙書，賢於十《部從事》。」
《周訪傳》：「元帝大興二年，訪為荊州刺史。先是王敦以 從弟廙刺荊州，將吏不服，遂迎杜曾等以叛。建武元 年，訪討平之。廙至荊，多殺將佐，責皇甫方回不詣己， 收斬之，士民怨望。帝徵廙為散騎常侍，以訪代王敦 忌訪威名，欲自領荊州，以手書譬解，並遺玉碗玉環， 以申厚意。訪投之地曰：『吾豈賈豎，可以寶悅耶？訪知』」 敦有不臣之心，私常切齒，欲陰圖之。敦由是終訪之 世，未敢為逆。
《陶侃傳》：「侃字士行，鄱陽人。時新野王歆督荊州，為政 嚴急。義陽蠻張昌聚黨為亂，荊州都督劉弘以侃為 大都護，討昌破之。侃在州無事，輒朝運百甓於齋外， 暮運於齋內。人問其故，答曰：『吾方致力中原，過爾優 逸，恐不堪事，故習勞耳。及敦敗，侃復鎮荊州，士女相 慶，侃終日斂膝危坐，軍府眾事，檢攝無遺，未嘗少閒
