跳转到内容

页面:CADAL07014698 江南話新概說.djvu/64

維基文庫,自由的圖書館
本页已校对
  • Aqlq z zonqxenin.(阿拉是上海人)
  • Van k'iqt t'eq k'ua jao tanq'eq.(飯吃得忒快要打呃)
  • Nquk oqli kunqcunq hiu 8k nin.(吾格屋裏共總有八個人)
  • T'ahianq hok'i, yeqlianq c'eqle.(太陽下去,月亮出來)

四,母音前面加上頭母結合成音段

在前一節裏說有些母音(就是i,u以及用i,u 開頭的一切複母音,帶鼻音的母音,和促母音)是 不能獨立做音段的。但這並不是在說話中沒有這樣 的音段,而是這樣的音段在寫出時,一定要加上頭 母j或w的。

j和w這兩個子音是可以特別稱做「頭母」的。 牠們和母音i,u的讀音差不多,(嚴格地從音韵學 上說,自然牠們還是有分別的,但我們現在不妨馬 馬虎虎地這樣說。)所以把牠們加在i和u前面,