跳转到内容

桂窩集/附錄

維基文庫,自由的圖書館
卷七 桂窩集
附錄
作者:趙備

桂窩趙公墓誌銘[编辑]

桂窩趙公之喪。余狀其行。將以求銘於當世能言之士。事久未就。時益艱虞。二孤俾余遂誌諸墓。則余不忍以不文終辭。謹就前狀。略加增損而序之曰。公諱備字士求。桂窩其號也。趙氏系出漢陽。其上祖良琪在麗朝破哈丹。官爲揔管。是生暾。暾生仁璧。兩世俱以邊功。官至府院君。仁璧生溫。以開國定社功。亦封府院君謚良節。又傳四代至公高祖諱邦彦禮曹參判。曾祖諱玉綾城縣令贈吏曹參判。祖諱揚庭贈吏曹判書。考諱纘韓左承旨。世號玄洲。有文章重名。妣幸州奇氏。僉正孝曾之女。高峰先生大升之孫。以萬曆丙辰十二月初一日。生公于滎川衙舍。玄洲公方守本郡。郡在小白山下。仍以命公小字。及長。公又取小山叢桂之義。以名其窩云。公聦晤夙成。文藝絶倫。弱冠淹貫羣書。尤以筆法擅名。旁通繪畫篆刻之流。靡不精詣而不屑爲也。所與遊皆一世名勝。人益艶稱之。辛未丁玄洲公憂。時年甫十六。隨伯氏廬墓盡禮。乙亥中進士第七名。丁丑亂後。又與伯氏流寓湖南蘆嶺下。奉老閑居。若將終身。甲申四月。選授齋郞不赴。六月又除司饔院參奉。以親命勉赴。冬移授世子翊衛司侍直。丙戌夏。轉副率。戊子春。陞衛率。秋拜淸河縣監。時伯氏適爲同道縣宰。遞奉板輿。極一時榮養。辛卯九月。登謁聖親試丙科。及夕唱名。日已昏矣。上撤御燭。以賜一榜。面諭曰爾等當知予賜燭之意。公退語人曰吾於今日。死國决矣。先是大夫人已隨伯氏還京。公還縣未幾。聞大夫人有疾。經歸省視。方伯以擅離任所。冬考注下。壬辰春。選兼春秋。修仁祖實錄。又兼訓鍊都監郞廳。以微故見罷。尋遇赦。復兼春秋。冬除侍講院司書。癸巳二月。擢司諫院正言。旋遞授直講,知製敎。秋受命檢灾傷于嶺南。十月選入弘文館爲修撰。陞至校理。甲午夏。膺別遣之命。致祭于湖南厲壇。旣還。上疏乞外便養。俄除任實縣監。乙未冬。上疏請修治縣界山城。公意蓋爲一邦保障。遠大計也。批旨優奬。而時議非之。謗言遂騰。丙申夏。除修撰。諫院論請仍縣任。大臣又以失待營將爲言。上特命罷職。丁酉夏。復兵曹正郞,知製敎。冬陞成均館司藝。戊戌冬。陞濟用監正。兼西學敎授。時大夫人年逾八袠。公爲養僶勉祿仕。己亥尤齋宋相公秉銓。將復處公以宿踐。公遽感寒疾不起。是二月十七日也。享年四十四。以五月二十四日。葬于高陽治東香積山祖塋之次坐甲之原。公性至孝。自幼遇果物。必先奉親。親歿。尤有不食羊棗之行。奉事大夫人。定省之節。飮食之養。一遵小學律令。時節設酒樂會親戚。以娛其志。未嘗以貧窶小懈。大夫人安之。常偏就其養。事伯氏如嚴父。伯氏早有文名。久困塲屋。公常代寫其試卷。或不自製曰吾科雖晩。不願先伯氏也。伯氏歿。營置宗家于隔墻。庇恤孤孀。無間己出。其宰任實也。刊行先稿。並收伯氏遺文。剞劂之。任小邑也。公旣謀鋟榟重役。又爲大夫人。敞設壽筵。人或疑其擧贏。謗議亦多由此。而然皆縮節私捧。又爲所親方伯。出力優助之。以故事辦而民不病焉。良節公宗孫。鄕居微甚。祀事將廢。公與內外諸裔。協謀爲立祠京城。俾宗孫就祿奉祀。外家孽孫廑延。公旣常經紀其業。又爲高峰。撰集遺事。求文請謚。以至榮宴。竭力乃已。公本無產業。又多子女。平居勃磎滿前。而處之晏如。其立朝也。親黨凋零。孤立無助。然未嘗結新交求進取。雖在困衡中。愁怨不形於色。常曰人生有義有命。此吾所安處也。公晩家白岳下洞。營兩架書室。左右圖籍。吟諷自娛。以樂天知命四字。揭壁觀省。及歿。平日謗公者。亦咸嗟惜。可見公議之有定也。公少亢邁。眼空一代。旣委禽吾家。受業于先君。矯楺變化。務以沉厚自養。常曰吾非外舅恩誨。難乎免於今世矣。公卒畸於世。豈其文辭才調。反爲造物者所忌而然耶。公初以詞賦著名。旣而肆力詩文。華藻贍敏。世皆推服。偶儷之文。深得徐庾四傑體裁。操筆立就。工麗驚人。有集十二卷藏于家。公記性兼人。最邃於史學。嘗採歷代君臣要蹟。附以偏覇閏僞夷狄始末。草定七册。其書亦可傳也。公旣嫺於辭。又有膽力善射。幹才亦出人。其所抱員。可謂全矣。然不得爲世大用。又不得永年。豈非命歟。公配德水李氏。吾先君之季女也。先君諱植號澤堂。官至吏曹判書。公生二男六女。男長麟祥。次龜祥。女長適佐郞李亨稷。次朴縑。次直長韓濟愈。次李啓。次李蓍徵。次進士邊光軾。麟祥生四男。長純。餘幼。龜祥生一男幼。亨稷生二男二女。女長適趙泰嵩。男長秀蕃。餘幼。縑生三男一女。男長昌東。餘幼。濟愈生一男二女。男永祚。餘幼。啓生一男。蓍徵生二男。昌東生一男。並幼。淑人有賢德。余別叙事行爲誌而並藏焉。銘曰。

圭璧其章。松桂其性。迹有亨屯。心安義命。才不究用。年不得壽。必有餘慶。以昌厥後。

崇禎紀元後四十五年秋。內弟前任吏曹參判兼大提學李端夏謹誌。

墓碣銘[编辑]

公諱備字士求。其先漢陽府人。有諱良琪當高麗時。世守北邊。嘗破哈丹兵。被元世祖所奬。至本朝襄烈公諱仁璧。良節公諱溫。志義勳閥。並著于世。四傳而至諱邦彦參判。是爲公高祖。曾祖諱玉縣監。贈參判。祖諱揚庭贈判書。考諱纘韓左承旨號玄洲。以文章獲大名。妣幸州奇氏。僉正諱孝曾之女。高峰先生諱大升之孫。公生于萬曆丙辰十二月初吉。時玄洲公方莅滎川郡。郡有小白山爲鎭。玄洲公遂以命公小字。公又推小山之義。自號叢柱窩。少已敏悟。比長淹貫徑史。詞秇絶倫。兼善筆法。所與游皆一時名勝。然風姿亢爽。議論踔厲。率常屈其一座。間多有忌之者。旣而委禽于澤堂李公之門。李公亟愛重之。俄丁玄洲公憂。從伯氏龍宮公廬墓。盡禮卒喪。中崇禎乙亥進士試。明年虜難作。又隨伯氏奉親。避兵于嶺陬。轉寓湖南之長城。閒居致養。兄弟相樂。有終焉之計。踰數歲。選授獻陵參奉不赴。洊除司饔院參奉。大夫人始勉之。遂赴命。俄遷世子翊衙司侍直。轉至衛率。除淸河縣監。時伯氏繼爲同道宰。替奉板輿。往來有煒。河本十室殘邑。公乃務加節縮。俾不病民。久而能懷焉。辛卯九月。始登謁聖文科。纔唱名。日已昏黑。孝廟命徹御燭。以賜一榜。面諭曰爾等當知予意。公退謂人曰吾今當死國事矣。未幾坐文法罷歸。旋兼春秋。與脩仁祖實錄。連拜侍講院司書,司諫院正言,兼知製敎。選入弘文館爲修撰。陞至校理。俄膺別遣之命。致祭湖南厲壇。旣歸。上疏乞養。爲任實縣監。時公雖嚮用。自念蹤迹覉孤。不喜隨俗俯仰。大夫人春秋漸高。尤急於榮養。旣至留意敎士。親授邑子以經史。兼設塲試製以勸之。文風大振。貢額倍增。見縣有山城久廢。公常懲於南北兵亂。又從一方士民之願。慨然陳疏請修治。聖批嘉納。而朝議以謂非所宜言。且爲大夫人設酒席。踵先集並刻伯氏遺文。不悅者慫惥之。目以過濫。間復玉堂。言路持之請仍任。繼有大臣白待營將之失。遂罷歸。叙拜兵曹正郞。屢陞成均館司秇,濟用監正。兼西學敎授。時以大夫人在堂。黽勉爲祿仕。顧於課士補試。益嚴其任職。存心然也。尤齋宋公秉銓。議處以宿踐。公遽以己亥二月十七日。疾卒于家。年堇四十四。以其年五月某甲。葬于高陽治東香積山先隴抱庚之原。配德水李氏。卽澤堂公判書植之女。婦德甚備。季弟相國端夏誌諸墓。生二男六女。子麟祥縣監。龜祥都事。女適李亨稷佐郞,朴縑,韓濟愈直長,李啓,李蓍微縣監,邊光軾進士。公事親有至性。幼時得一果物。必先奉親庭。親歿。又有不食羊棗之行。晩奉大夫人。定省滫瀡。略倣小學規則。時節上壽。具酒樂以娛其志不怠。遇伯氏如嚴父。痛其早歿。常營置宗家于比隣。庇恤孤孀益至。家故貧。子女滿前。朝夕屢空。而處之常晏如也。良節公後孫微甚。幾於不祀。公謀諸內外苗裔。立祠城西。俾得就祿。高峰節惠。久而不擧。公輒求文請謚。以及延宴。竭力乃已。其尊祖尙賢又如此。素性子諒。雖喜善謔。而自無忮害意。與人交。信義如一日。中歲尤服澤堂公訓。一意矯揉。必以沈厚晦養自程。常曰吾非外舅之恩。難乎得免矣。旣歸自任實。卜居于白岳山下。營兩架書室。左右圖史。嘯詠自適。以樂天知命四字。揭壁觀省。雖與時矛盾。訾嗷四至。而常怡然曰人生於世。有義有命。此吾自安處。外非所恤。及歿。平日謗公者。咸加嗟惜。亦可見公議之素定也。公於秇無所不能。旣以詞翰自任。旁通射御篆圖繪之屬。靡不臻妙而終不屑爲。蚤承家業。最工賦儷兩體。人多推服。後更究心詩文。所造者益深。有家集十二卷。始澤堂公病東國名臣事蹟無徵字。謂公曰如君及申季良可任此責。蓋以公記性絶人。尤習古史。申公方有文章盛名。又皆相善故耳。公旣落拓不暇爲。申公亦甞因此疏錄諸公姓名。已而遭患難不遂。天之生才不偶如此。卒之夭閼。無所施而止。亦獨何哉。嗟夫。季良名最。銘曰。

士生王國。鮮才而逢。旣或有之。又鮮其終。我觀公事。本末焯然。原忠原孝。反以爲愆。外至雖紛。在公非病。所樂者天。所知者命。闐彼一室。有史有經。是謂君子。不失于常。菀菀香山。貞石若珉。我銘詔之。以式後人。文集一卷。崇禎八十三年己丑三月。藏于赤裳山城。

崇禎紀元後六十六年癸酉月日。潘南朴世采撰。

淑人德水李氏墓誌[编辑]

於戲。余從傳記中。歷考賢婦女之事行多矣。然爲子爲妻爲母之道。咸盡而罔缺。余於亡娣淑人見之矣。淑人姓李氏。系出德水。先府君之第三女也。府君諱植。世號澤堂。官至吏曹判書兼大提學。祖考諱安性安奇道察謗。贈左贊成。曾祖考諱涉成均生員。贈左承旨。先妣貞夫人靑招沈氏。玉果縣監贈領議政諱㤿女。以萬曆丙辰十一月十五日生淑人。年十六歸于趙公。公諱備。以文詞顯。歷薇垣玉堂。官止濟用監正。公卒之十五年癸丑十月十五日。淑人卒。享年五十八。用其年十二月七日。合葬于公墓。卽高陽東境香積山坐甲之原也。子女內外孫。載公誌故略之。淑人資性柔婉貞明。有士君子識度。自幼爲父母所鍾愛。常稱其仁孝。旣嫁旋遭舅喪。執制中於禮。事公順而能箴。公中歲落拓。多子女貧甚。淑人理梱勤敏。不以空匱之憂累公。又未嘗以有無煩訴父母。公旣仕進。吾家喪禍零替。淑人得一味。輒分獻先妣。有時奉養于家。以盡反哺之誠。先妣甚安之。遇先府君諱日。或在遠未參祭。必設奠哀哭。事姑殫其孝敬。公之伯氏先歿。公營置宗家于隔墻。同居奉親。淑人晨夕手自饍以進。食已乃退。公每遇佳辰。輒設酒樂會親戚。以娛親心。淑人竭力供具。滿堂盡歡。不知其室之罄也。姑夫人常曰某婦在側。吾自不覺加饌。又曰此婦誠孝。揆以內則。無不合矣。公不得終養。姑夫人年逾八十。淑人奉護愈謹。坐臥出入。必親扶持。夫人末年。氣力益危綴。淑人日夜跪守枕傍。衣不解紐。一刻靡懈。及遭大故。公喪猶未闋。淑人曰不幸只有寡姪婦。貧惸無依。嗣孫尙幼。吾雖介婦。豈可不任祀事之責乎。朝夕親具饌品。分設於兩几筵。喪畢。當忌祀朔節之薦。亦常替行。丁未擧家流寓湖南。始與宗家離折。淑人慮先祀或缺。議于宗族。權奉舅姑神主以行。終身奉其粢盛。然祭田所入。一歸之宗家。毫髮無所私。公有兩娣。淑人恪事如慈母。兩娣每稱淑人孝德曰天生某氏。爲趙氏也。淑人孀居半世。躬績達夜。用能婚嫁四子女。禮無欠闕。常戒兩男曰汝曹勉學修行。苟無忝先德。榮進非吾所希也。視遇宗黨姪甥。恩義周遍。春顧寡姪婦。視子婦無間。嫁遣其女如己女。其寓湖南也。率養公伯氏寡妾。諸孤撫育。久而不衰。鄰里感歎。辛亥移寓驪江。省父母墓于砥山。祭罷。以餘饌祭于故婢之無後者。其恩愛之曲施多此類。旣畢季女婚。以書抵余曰吾於人世。無復餘念。若以此時死。豈非幸乎。未幾淑人病。入京醫治。沉綿七八朔。不能轉側。臨舅姑諱辰。猶自料理祭需。擧首看檢。處置身後事。纖悉無遺。遍顧子女。遺誨丁寧。解衣授老婢。賞前勞而勉後効。旣而合眼却藥。余泣語曰先君平素細行。余以小子不能周知。欲問於娣氏而悉記之。願爲此事。勉保須臾。淑人開視而頷之。復進藥物。然竟不捄。痛矣痛矣。淑人懿範哲行。逈出凡婦。平生言語。自合道理。骨肉之間。痛斷譖說。閨門肅穆。事事整治。婢僕畏愛。爲盡其忠。內而闔門仰其澤。外而姻家誦其德。二子幼孤。長而行誼稱。諸女在夫族。咸有令聞。此皆淑人化導。而淑人德行之純。雖由於資禀之秀。亦被先府君義方之訓。涵濡成就而然也。以淑人之賢。不克會于貴壽。天之報施。安所在乎。然淑人多產。未嘗見夭札。八子女夫婦。俱在環侍。終孝終喪。一家並無𧏮。此又世所罕有也。其未艾之福。可徵於天道。而顧余不文。無以闡揚德美。時屬艱虞。又未遑求銘於立言之士。爲淑人不朽圖。斯爲深恨。第書此以告幽冥云。季弟前任吏曹參判兼大提學端夏泣識。年月同公誌。