孤舟集/序

孤舟集 序 1786年

行狀

孤舟集序

萬歷島夷犯釜山。義士募兵討倭者。一出於殉國之誠。而武靈丁公亦與焉。其檄書曰微禹吾其魚矣。賴字小之皇恩。忘越殺而父耶。罪莫大於不孝。覽者無不流涕。然義旅未及聚。倭人諜得其檄。懸金以購之。公恨其機事不密。乃浮海以避其鋒。及朝廷置三道水軍統制。以忠武公李舜臣領之。移鎭閑山島。已而李公收餘燼十有三艘。大破倭奴于鳴梁。公爲後殿助餽餉。其後李公又移兵鎭古今島。與天將陳璘。合擊行長于露梁。中丸卒。公哭之甚哀。光海時皇朝浙江総兵。誣奏朝鮮與倭雜處。神宗皇帝心疑之。命遼東都指揮使黃應暘探其虛實。公挺身獨奮。呈文以解之。其文曰小邦雖僻陋。過蒙聖朝字撫。爲其有禮義故也。烏有守禮守義之邦。甘淪爲無君無父之域乎。噫此賊之爲讎也。一日不復則爲一日讎。二日不復則爲二日讎。百世不復則豈不爲百世讎也哉。而况山河物色。尙帶餘羞。原陵松栢。未生新枝。而竊發之冦。又爲歲患。裹瘡殘卒。戍海不息。齊讎期復。越膽尙懸。此正小邦君臣席干枕戈。生聚敎訓無暇之日也。俱生一天之下。猶靦面目。和好同住。豈人情之忍爲哉。黃公得書嘉歎之。公初以漁釣自娛。號孤舟。後就圓山東麓。圖書琴鶴。吟玩終日。乃改以東皋鶴皋之號。仁廟四年冬。朝臣有以公薦聞者。乃授康陵參奉。辭不受。公始受學于母夫人。以至成立。故居家孝友之行。稱於鄕黨。崇禎八年卒于家。享年七十。所著詩文多散佚。存者二卷。公玄孫德輖使從弟德彦將刻之。於是于序。

崇禎紀元後三丙午四月日。輔國崇祿大夫判中樞府事兼判義禁府事。吏曺判書知經筵事。弘文館大提學藝文館大提學知春秋館成均館事。奎章閣檢校提學。五衛都捴府都捴管世子左賓客黃景源譔。

六籍以降。道爲天下裂矣。其稍稍希古者。動言文者道之餘。詩又文之餘。卽四六亡譏焉可知。然亦或者不思之過也。夫道也者。日用倫物當行之理爾。本諸身心性情之微。形諸家鄕邦國之廣。有以循之而勿失。嚮之而毋遠。則典謨之與韓歐。風雅之與李杜。其文其詩。安往而非道而義烏。建安廬陵之四六。又於道庶矣。苟爲不然。人自人藝自藝而已。則雖所謂唐宋之文漢魏之詩徐廋之四六。多見其背道。世之以醇儒莊士自命者。孰爲之稱之。余嘗以是求之東表而有徵焉。明宣之交。奎運綦隆。爰有退溪栗谷諸先生先後明朱子之道。使三國勝國二千年陋俗。一變而新之。故禮樂刑政忠孝義烈。殆駸駸三代。而道之體用。蟠際無疆。則其發育人才之盛也。文而有蘇齋，簡易，月沙。詩而有孤竹，玉峰，龜峰，蓀谷，石洲者。並相與作興而光大之。惟四六未有家數可擧耳。然其不以道爲外則一也。當是時。余又得一人焉。家湖南而三面並海則地之僻矣。名進士而六耋爲郞則命之畸矣。而能承祖烈服慈訓而家法懿。從忠武托文貞而交誼篤。葦原之再猘可憤也。密檄圖剿。幾陷於兇購。浙閫之申誣可閔也。一書鳴寃。竟感於皇華。以至昏朝沈晦。猶寓西宮之悲。淸時尉薦。亦辭東陵之榮。而本末始終。盖皆學問之所推。則終古之遠。知有孤舟氏宜哉。竊試覆案。其遺爲文者最少。向所謂一書是已。爲四六者次多。向所謂密檄其一也。嗚呼亦寥寥甚矣。而奈烈烈轟轟。旁見而側出何哉。若夫爲詩則其多爲最。而雜言五言七言具焉。古體絶句律詩該焉。風神之爽。興象之曠。音律之淸圓。格調之秀姸。率以皇明嘉隆諸子之評。意其出入乎開元大曆之間。而宋之傑然者。或有以方駕。則繼玉峰餘響而與松湖伯仲。亦惟是詩焉爾。况其中又自有興觀羣怨。雖詩亦史。而非他人可及者乎。夫于藝如是足矣。道未始不在乎玆。雖謂之百世之師。將誰曰不可。今是集行矣。有能反復詠歎。參以句批行狀。而不遽以爲丁氏一家之寶。則區區佛頭之糞。或不至無助。余方拱手以俟。

大統餘分三乙巳十二月初吉。前行世孫翊贊越松黃胤錫。敬書于吳東山雷室中。