國臺對照活用辭典/ㄜˇ
< 國臺對照活用辭典
惡 [编辑]
←遏鄂切,鐸韻
國音 ㄜˇ。(另音)ㄜˋ,善惡。ㄨˋ,
台甘 ㆦㆶ(不相對應)。
普閩 ㆦㆶ。
【惡 心 】[编辑]
- [狀] =噁心。作嘔要吐。(台)
(⿰要卜) 嘔 (⿰要卜) 吐 。→轉指:事物令人作嘔。即:令人厭煩得難以忍耐。按:疑「嘔」與「惡」混合產生「噁 」。「惡」的「ㄜ」形加「嘔」的上聲→「ㄜˇ」。「惡、噁」在康典中猶未出現「ㄜˇ」音。
我 [编辑]
語可切,苛韻
國音 (文)ㄜˇ。新華典取消「ㄜˇ」,(只收語)
台甘 (文)ㄫㆦˋ。(語)ㆣㄨㄚˋ。ㆣㄨㄢˋ。ㆣㄨㄣˋ∥
普閩 ㄫㆦˋ、ㆣㄨㄚˋ。普通話音【
【我 】[编辑]
- [代](文) 自稱。語音「ㄨㄛˇ」。於:
我 輩、我 見、自我 介紹、大公無我,按:語音「ㄜˇ」→「ㄨㄛˇ」(無反切字)。 - 類語:我。你。他。汝(文)。
噁 [编辑]
國音 ㄜˇ=
台甘 未收∥
普閩 未收。
【噁 心 】[编辑]
- [動短] 感覺要嘔吐的樣子。(台)
(⿰要卜) 嘔 (⿰要卜) 吐 丌 款 。例:身體不舒服吃甚麼都~。(台)身 軀 無 快 活 ,食 甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ/ㄒㄧㆰˋ/ㄒㄧㄚˋ物 (⿰亦馬)(/亦)ㄇㄚ˫(⿰要卜) 吐 。例:那種樣子叫人一看就~。(台)彼(/(⿱彼一土))ㄏㄧㆵ辨 款 ,看 著 (⿰亦馬) (/亦 /都 )(⿰要卜) 吐 。例:他那個德行真~。(台)彼(/(⿱彼一土))ㄏㄧㆵ款 態 度 (/穿 插 )看 著 會 吐 。例:別噁人了。(台)免 變 出 怪 態 度 。付 人 睨 。
[编辑]
語可切,哿韻
國音 ㄜˇ∥
台甘 未收∥
普閩 未收。
【駊 】[编辑]
- [狀] 見【
駊 】字項內。
猗 [编辑]
(文) 烏可切,苛韻
國音 (文)ㄜˇ。(另音)ㄧ(於宜切,支韻),~歟[歎詞]。(另音)ㄧˇ=旖(隱綺切,上紙韻)∥
台甘 未收∥
普閩 未收。
【猗 儺 】[编辑]
- [狀](文) 柔順的樣子。(台)
猗 儺 (文)。