跳转到内容

國臺對照活用辭典/ㄗㄨㄟ

維基文庫,自由的圖書館

ㄗㄨㄟ[编辑]

 祖回切,灰韻

國音 ㄗㄨㄟ。(另音)ㄐㄩㄢ,剝削∥

台甘 ㄗㄨㆤˊ、ㄙㄨㄢ。按:皆罕用。(台)ㄙㄨㄧ∥

普閩 ㄗㄨㆤ。


ㄗㄨㄟ[编辑]

[名] 小男孩的生殖器。(台)ㄐㄧㄠˋ𦉎ㄙㄨㄧ
類語:陽物。陰莖。龜頭。屌/ㄉㄧㄠˇ


ㄗㄨㄟ[编辑]

 ←都回切,灰韻=ㄉㄨㄟ

國音 ㄗㄨㄟ。(另見)(常音)ㄉㄨㄟ。ㄗㄨㄟ,義同「ㄉㄨㄧ」。用如:歸裏包ㄗㄨㄟ

台甘 ㄉㄨㄧ∥

普閩 ㄉㄨㄧ。


ㄗㄨㄟ[编辑]

1 [量] 單位詞。一小堆的東西。 例:一~兒花生。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧㄜˋㄉㄨㄧ(/ㄙㄨㆩ)ㄊㆦˊㄉㄠ˫。 來一~兒花生喫。(台)(ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
)ㄊㆤˊ→ㄊㆦㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄨㄧㄊㆦˊㄉㄠ˫ㄌㄞˊㄐㄧㄚㆷ ͘


ㄗㄨㄟ[编辑]

2 [動] 聚集如疊。 例:都~在那兒聽無線電。(台)ㄉㄞ˫ㄍㆤㄌㆲˋ積(/迮)ㄐㄧㆤㆶ(?)ㄍㄨㄧㄉㄨㄧ(⿸人)ㄉㄧ˫(⿱彼土)ㄏㄧㄚ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄊㄧㆩㆠㄨˊ
ㆠㄜˊ
ㄙㄨㆩ˪ㄉㄧㄢ˫→「ㄌㄚㆢㄧㆷㄜㆷ」→ㄒㄧㄨㄧㆬㄍㄧ


ㄗㄨㄟ[编辑]

[名] 例:ㄗㄢˇ一個~。(台)ㄊㄧㄚㆴ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄨㄧ(/ㄙㄨㆩ)。
類語:電視機。收放錄音機。錄影機。