〈侯証不差。以是知容在嶺右。介楊州之南。應鶉尾之分。無可疑矣。輿地紀勝下都督府容州普寧郡。寧逺軍節度。九城志古越地。元和郡縣志。於天〉
〈文。其次星紀。其星牽牛。圖經引西漢志。以爲越地。牽牛婺女之分野。今之合浦等郡。俱號粤地。又引韓退之送南海從事平序云。踰閩而南。皆百〉
〈越之地。於天文。其次星紀。其星牽牛。秦。開五嶺。置南海桂林象郡圖經漢。平南奥。置合浦郡。屬交趾刺史。今州即合浦郡之合浦縣地也。此據元和〉
〈郡縣志。又圖經云。交趾郡有勾漏縣令。勾漏在普寧北流之間。則又疑其地。隷交趾。然考之東西漢志。及晉志交趾。合浦。自是兩郡。不應強合爲一。〉
〈當攷。宋。明帝分合浦縣。立南流郡。元和郡縣志。在泰始七年。故沈約宋志越州下有南流太守。注云新立。則是立於泰始七年也。屬越州。宋志。明帝〉
〈泰始七年。立越州南流太守屬馬。則南流郡與越同立於泰始七年也。歷齊。梁。陳。不改。此據寰宇記。而南齊志。越州下亦有北流郡。注云。永明六年〉
〈立。元和郡縣志。又云。蕭齊分南流郡置南流縣。廢北流郡置北流縣。尋又省南流。其北流縣屬合浦郡。有小不同。隋。廢郡爲合浦。永平。二郡地。隋志。〉
〈永平郡。普寧縣下注云舊日陰石。梁置陰石郡。平陳郡廢。改縣爲奉化。開皇十九年又改名焉。而隋志合浦郡下。亦有北流縣。注云。大業初廢陸川〉
〈縣入焉。隋末。蕭銑遣張綉畧定嶺表。唐書蕭銑傳。唐平蕭銑通鑑武德四年。隋合浦太守寗日宣來降。通鑑以合浦郡之北流縣。永平郡之普寧縣。〉
〈於今州里北置銅州。此據唐志。元和縣縣志。及廣西郡邑圖。又容州普寧志云。蕭銑略定嶺表。於此置銅州。嶺北流豪石。容川。渭龍南流陵城。普寧〉
〈新安。八縣。唐典交州總管丘和以其地來降。與此不同。象之謹按唐志及通典。皆云。唐武德四年。平蕭銑置銅州是銅州之置。乃在平蕭銑之後非〉
〈置於蕭銑有土之日也。又按唐志銅州之置。乃割合滴。永平二郡之地。以爲郡。非割交趾郡之地。以爲銅州也。交趾合浦。永平自各是一郡。而唐史〉
〈丘和傳。和自爲交趾太守。非兼統合浦。永平二郡也不應引合浦太守來降一節。却逺取交趾。丘和來降所引不類。今併不取。改銅州爲容州。以州〉
〈西帶銅山。因以爲名。元和志及唐志。並在正觀八年陞都督府。寰宇記云。在開元中。改普寧郡寰宇記。在天寳元年。置容州管内經畧使。唐方鎮表。〉
〈在天寳十四年。復爲容州都督府。寰宇記在乾元元年。增領都防禦使。唐方鎮表。在乾元二年。陞容州經畧都防禦使爲觀察使唐方鎮表。在上元〉
〈元年。而容州志。以爲元和中始置經畧。使與此不同。象之謹按韓文公韋公墓誌云。韋册爲容管經略招討使注云。以正元十七年除。是德宗正元〉