Page:致一家英文報刊主編的信-2.PNG

維基文庫,自由的圖書館
校对本页时出现了一个问题

辜鸿铭文集


真實情況是:沈克誠其人被控不僅犯了寫文章進行誹謗和煽動叛亂的罪行,而且確係一個旨在推翻帝國政府的革命社團的領導成員,上述社團的成員確曾企度在1900年縱火焚燒武昌和漢口兩座城市,為此,許多成員已被湖廣總督張之洞閣下處死。沈克誠被捕後,在受刑部委任的法官提審時,不僅對其全部罪狀供認不諱,而且公然揚言引以為榮。刑部據此判以死刑,並以全部提審過程奏清皇上降旨處決。但是刑部收到的不是通常的硃批處決諭旨,而是一道由軍機處封交的廷寄,欽命將囚犯不是一般地公開處決斬首,而是立斃杖下。這道敕令就那樣執行了。我可以在這裡提一下我的一個能講英語的學生告訴我的可靠消息,他是刑部郎中,是目擊最後行刑過程的見證人。據他說,杖斃的敕令只在名義上執行了,實際上這個人是在挨了幾棍子以後被用一條帶子勒死的。

日前,按照中國的國法,皇上未經諮詢皇家司法官員是不准下令把一個人處死的。未經諮詢皇家司法官員,只憑皇上專橫意旨去懲處一個人.中国話叫做詔獄,相當於革命前法國統治者發出的拘票。中國這種詔獄治罪事屬非法、違法,監察御史的职責就是專門阻止此類事情。當前所涉及的這一案件中.這種不通過內閣直接颁發廷寄敕令的干預行動,按照正常司法程序可以看作是皇上不當地行使其君權。但是,必須記住,在


①沈克誠